“不是好像,而是就是。”
元翘翘轻叹一口气,“东西文化之间的壁垒有多深,你在当空姐时,在国外飞来飞去,哪怕没和外国人有多深入的接触,但只是一个表面,你也应该有所感觉。
华语电影的主要市场,哪怕在港台电影市场最繁华时,也只是局限在东南亚那些曾经的大明藩属,受到种花家文化影响的地区,连全亚洲都没覆盖,我不知道他们哪来的信心,竟然还想着将其推介到欧美?
同为亚洲文化的日本曾拍过《西游记》中的一段故事,也从《三国》中截取一段将其拍了出来,可是它们拍出来的电影,在我们看来,乱七八糟,不知所谓,根本不能看。
这还是邻居呢,因为一些历史渊源,两边的文化有不少相通的地方。可就算是这样,它们依然无法理解我们种花家五千年文化中的精髓和核心,更不要说对我们几乎没什么了解,所知甚少的西方了。”
陆美丽听住了,觉得她说的有点道理,但想到香江举办了这么大的一个活动,竟然被她变得一无是处,忍不住质疑,“你这也太有点危言耸听了吧?
如果真是这样,那香江贸易局和来参加这个香江之夜的人脑子呢?他们难道就想到不到这一点吗?”
“美国曾是英国的殖民地,甚至连祖先都是一个,在文化上,差不多是同源同种了,可英国电影在美国市场并不是那么吃得开,而且尽管英国艺人闯荡好莱坞的要比其它国家的多,但打开局面的又有多少?
同样,这些年来闯荡好莱坞的华语明星,又有多少人成功了?尽管因为政治原因,美国这边不允许种族歧视,并因此还有专门的法律法规,可歧视是法律法规能禁制得了的吗?
对我们华语艺人来说,来好莱坞,除非是亮拳头,不然,几乎没有第二条路可走?
别看《卧虎藏龙》大获成功,其中的演员吃到了不少红利,仿佛打开了好莱坞的大门,但事实上,好莱坞留给华人的角色非常少,各电影公司老板、制片人、导演、监制、……他们宁愿把角色给黑人,都不愿意给华人。
在好莱坞的电影中,因为涉及到一个种族歧视的敏感问题,所以黑人演员甚少在里面演坏人,但对我们华语艺人,就没有这个顾忌。
所有闯荡好莱坞的华人艺人,他们在好莱坞拿到的第一个角色,大都是坏人,可就算是这样,给他们的机会都非常少。”
元翘翘这话可不是无的放矢,是有根据的,因为她清楚的知道,到了后面,所有闯荡好莱坞的艺人,哪怕是程珑和李联杰这种靠功夫在好莱坞勉强立足的也都跑了回来,拍起自家电影来了。
在零八年奥运会之后,世界各国对种花家有了一个稍微深一点的了解,并且种花家的电影市场发展了起来,好莱坞开始重视这个电影市场,可他们在拍的电影中用到的华语艺人,不管是特供版,还是其它,反正,华人在好莱坞的电影中的角色依然还是很尴尬,属于可有无可,删掉都没关系,不会影响剧情的那种。
“你难道不想闯荡好莱坞吗?那里可是世界电影中心,是殿堂,如果你能去那里拍电影,说不定能闯出一个国际元的称号呢。”
“不想,我自家这片还没整明白呢,还是在自家这块混吧。说句不好听的,自家的导演好多人拍出来的还都是烂片呢,让一个根本不了解种花家文化的导演来拍种花家的电影,那就是笑话。”(记住全网小说更新最快的枣子读书网址:www.zhaozhi.us)