第一卷 姜汁猪肉×传说魔兽 番外篇 向田先生慵懒的周末(1 / 1)

在日语中虽然有「※灿烂星期五」这词汇,但对于加完班后好不容易在晚上12点前回到家里的我来说,可是一点都不灿烂。(译注:原文为「花の金曜日」。)「算啦,反正明后天都能休息,总比待在黑心企业好。」现在这段期间正值业务旺季,才会这么晚回家;一过了这段期间,加班时间就不会这么长了。虽然现在待的公司给的薪水很少,忙的时候很忙,也会需要加班与假日出勤,但还是比一般大众所认知的黑心企业要好得多了。我是这么认为啦。加班时连吃晚饭的时间都没有,肚子饿扁了。先来吃饭、吃饭。我急忙脱下西装换上居家服,走到厨房去。厨房虽然狭窄,但设备应有尽有,我在这里煮饭是觉得挺方便的。「该来做什么呢……」我看著冰箱里头思考著。还是做个能迅速完成的菜肴好了,免得麻烦。我记得还有冷冻的绞肉吧,马铃薯与青椒应该也有剩下。好,决定了,就来做一道和风咖哩口味的马铃薯青椒炒肉。首先将马铃薯削皮切丝,青椒则取出种子后同样也切丝。绞肉剩下的份量大约够用在这餐上,就决定全部用掉。我平时都是将绞肉用保鲜膜包成板状,再切下刀痕让它看起来像巧克力片一样,然后放去冷冻。这样子要用绞肉时,就只要把所需的份量折下来用,方便得很。在热过的平底锅上淋一层油,再将切丝的马铃薯放下去炒至透明为止,之后再倒入青椒一起炒。而这段时间,就把绞肉拿去微波炉解冻。绞肉解冻后就加进已放入马铃薯与青椒的平底锅里,一面炒一面将绞肉块分开来。绞肉煮熟后,边尝味道边加入咖哩粉与面味露,最后再用胡椒盐调味就完成了。把今天早上煮好的饭盛在碗公里,再把和风咖哩口味的马铃薯青椒炒肉满满地倒在白饭上……「和风咖哩口味的马铃薯青椒炒肉丼大功告成。做法虽然简单,但看起来超好吃的。」我端著丼饭与最近喜欢上的PREMIUM罐装啤酒,急急忙忙地往坐旧的和室椅上坐下。接著将一直放在眼前桌子上的笔电开启电源。在笔电开机完毕前,先打开罐装啤酒的拉环喝上一口。「咕——好喝,这种啤酒果然好喝。」这也算是种小确幸吧。「接下来吃和风咖哩丼。」用筷子夹起一大口饭,张嘴吃下。「嗯——好吃,和风咖哩口味和白饭很搭呢。马铃薯脆脆的口感真教人受不了。」因为肚子本来就饿了,所以我吃得很快。「好,PC也准备OK了,先来看EON的网站。」我打开网路超市的网站。我已经彻底变成这间超市的常客了。就在我边吃饭边看著网站时,「北海道特卖会举办中」这几个大字跳了出来。「哦,北海道特卖会啊,我看看……」以北海道特卖会为主旨,网页上贩卖著北海道产的海鲜、肉类、加工食品与蔬菜等等。一看下去,不管是哪一样感觉都令人食指大动,真不可思议。而其中最吸引我注意的是加工食品。「盐渍乌贼啊,放在热腾腾的白饭上吃应该会很赞,还有这个看起来也不错。」除了盐渍品外,最吸引我的是※松前渍。(译注:松前渍是北海道的乡土小菜,以绯鱼卵、鱿鱼丝与昆布腌渍而成,也是日本过年会吃到的年菜之一。)虽然只有过年时才会吃到松前渍,但我还挺爱吃的。这两种菜都和白饭很搭,当下酒菜更是绝配。对我这个单身汉来说,份量恰恰好的罐装买个一罐也好。「嗯——虽然有点贵,但反正刚发薪水,就两样都买吧。」这样我就正中店家的下怀了,但看起来就是很可口,我也拿它没办法。脑袋里浮现了自己把盐渍乌贼与松前渍,放在热呼呼的白饭上大口享受的场景。光是想像口水就快流下来了……不行不行,得忍到明天。接著我便一面思索一面将1周份的食材放入购物车里。「啊,刚才已经把绞肉吃光了,得再买一些才行,绞肉可好用的呢。对了,买多一点预先做成汉堡排放著也不错。好,就这么办。」我如此思索,便多买了些混合绞肉。「还有……」我看著肉类的产品目录,发现碎牛肉价格变低了。「碎牛肉好便宜啊,就买下来吧。」我立刻将碎牛肉放入购物车里。「再来就是冷冻食品吧,饺子是一定要的,冷冻乌龙面也得买下来才行。还有三色蔬菜,这玩意儿的用途还挺广的,买了也不会有损失。接著是土耳其炒饭与义大利面,在懒得作饭的日子就派得上用场。」我把对单身汉来说极其便利的冷冻食品一个个放入购物车。然后再把几样吸引我眼光的食材也放进去。「食材大概就这样吧,再来还有什么要买…………啊,这么说来,洗发精好像快用完了。」我将平时所使用的洗发精补充包放进购物车。「好,这样就买齐了吧,来结帐。」我将滑鼠的游标移到「前往结帐」的字样上点击下去。宅配时间可以指定,所以在明天中午之前能悠哉地睡个好觉。在逛著EON网站的同时,饭也吃完了,就去洗个澡吧。之后就边喝著啤酒,边悠闲地阅读积了很多没看的网路小说好了。◇ ◇ ◇ ◇ ◇「呼——清爽多了。」噗咻,咕噜咕噜咕噜咕噜。我从冰箱里取出PREMIUM啤酒饮用。这是今天的第2罐啤酒,平时虽然不会喝这么多,但明天休息的话就另当别论了。「刚洗完澡后喝的啤酒果然赞啊。」我一手拿著啤酒,再度往旧和室椅上坐下。「好啦,先来看这篇小说。」我把这部网路小说——从开始连载时就一直持续阅读至今——积了没看的部分一口气看完了。「哎呀——没想到居然会有这样的发展,竟然让勇者主角的后宫成员背叛成为魔王的后宫成员,作者也真是狠得下心啊。不过这样写也算挺有意思的,会让人很期待之后到底会如何发展。」我述说著刚刚看完的小说的感想,开始找起下一部网路小说。「这么说来,这一部也积了满多没看的呢,来看一看吧。」我开始阅读起最近沉迷的战国转生类小说。战国转生类的小说大多是描写主角转生成战国时代的历史人物,大大活跃于战争或内政的故事。虽说是转生成历史人物,但也多半是比较不起眼,或是在历史中很年轻就切腹的不幸人物,这也是个有趣的点。而为了回避原本不幸的命运,主角不管之后的历史会怎样发展,以现代知识开挂,努力地存活下去。「从上次阅读的时候算起,已经累积10话以上了啊。那么就来看看吧。」看完战国转生类的小说后,我喝了一口啤酒。「主角全力用现代知识开挂呢,为了免于一死,还用硝石做出大炮,真是令人热血沸腾。战国转生类的小说果然好看。好——啦,接下来要看什么呢……啊,这部典型的异世界开挂后宫作品也是看到一半,开后宫可是男人的梦想,就是会很自然地想要去看这种作品呢。」我一口一口喝著啤酒,边把看到一半的作品一段段地读过去。「呼,追到最新一话了。不愧是大受欢迎的作品,真是好看。不过好看归好看,后宫成员有10位未免也太多了吧,根本就是酒池肉林啊,后宫人数还是5个人左右才是最好的。呃,虽然我没有女朋友就是了,哈哈哈。」我最近3年都无缘与女性交往,不禁发出了牢骚。「哎,睡觉吧。」我看完了1周没看的网路小说后,便上床就寝。◇ ◇ ◇ ◇ ◇「呼啊~~睡得真饱——」趁著周末休假,我悠哉地睡到将近中午。我到洗脸台简单地盥洗了一下。今天没有计划要外出,所以居家服就穿运动服。手边没有事情做,于是我看起电视发呆,看著看著门铃就响了。叮咚——「来了——现在就去开门。」应该是我昨天在网路超市买的东西宅配过来了吧。刚好在我指定的时间来到,我开门收下纸箱。打开纸箱后,确认里头的内容物。被北海道特卖会所诱惑,不小心买了下来的盐渍乌贼与松前渍也在里面。「这就是今天的午餐了。」白饭在我昨晚睡觉前就已经设定好蒸煮的时间了。枣子读书 zhaozhi.us