网译版 翻译 楼长、轻之国度――――座标，现在时间（经线）为，比观测者位置（立足视点）下游五十二天的《过去》。五月十三日。深夜十一点。对象「观测」者（追踪）。鸦木梅洁尔。就像看不见的神在守护人世间一样，奇迹之瞳在观测《过去》。闭上眼睑的魔法使，脑海中像梦境般闪现出来的是可爱的女孩子的侧脸。在这里与参照过去的「她」再次相会之前，表情比现在多少有些僵硬的小魔女。「她」在观测深夜里拍打夜风和地面的雨。那是在近两个月前流去的泪雨――――。†黑夜里，像无数的银线滑落下来一样，下着蒙蒙细雨。在这种郊外的废品回收业者的旧工场也能照射到路灯的光芒，没有温度的光线让水滴有一瞬闪烁出彩虹的色彩。冰冷的雨击打在身高不到一百四十厘米、小学高年级大小的女孩子身上。留到背脊的漆黑长发和红色发带也全都湿透，礼裙也枯萎般紧紧地贴在身上。可爱的淑女，绷紧苍白的嘴唇，张开冷得打颤的手。跟着，直径三十米左右只有她才能看见的魔法阵，将地面上满月般的银轮倏地膨涨起来。废弃在垃圾堆里的电视，突然放映出雪白的画面。寿命已尽的萤光灯，在没有电源的地方起伏着淡淡的光。无数台电气化产品与《魔力》一唱一合，将忽强忽弱的起动音唱响出来。对她来说这个世界本身就是一个垃圾场，而误入废品的森林这种讽刺般的机缘巧合，少女优美的眉头不禁皱了起来。在那只一尘不染的手掌心里，晃动的是魔力。能引发奇迹的力量。这个世界原本不存在的力量。「想怎么样？人家在这里哟。」还很幼小的魔导师，定睛看着阻挡在前方的敌人。如同幽鬼般拿着刀刃长度接近一米的长剑，男人眼神黯淡的站在那里。纹丝不动，又没有收敛杀气，只是一直守候着仅仅十米的距离。少女栗色的眼睛里倒映出来的世界，充满了即使是在黑暗中也用不尽的力量。人和动物，空气，万物之中寄宿着魔力。收集时就会画圆作为轨道，掌心开始释放光芒时，就用魔力安定的大气笼罩起来便是。为了不让雷鸣漏到外面，不要忘记驾驭气流。放电时撕裂大气的轰鸣就像少女的摇篮曲，有着轻淡海水味的雷毒（臭氧）的气味宛如怀念的故乡。魔法阵中，在力线形成复杂图案的同时收集成束的中心上，她仿佛回想起很久以前的事情一样，想起从妈妈那里学习这个魔法的五年前。眼前的长发男人脸色变了。激起旋涡的几十束雷电，声音完全不会漏到外边的意味，还有她的实力程度，他领悟到了。「小小年纪，何等完美的雷击。」「现在就给你放出来。是死是活，就看你的啦。」只要领会，现象就会服从她。圆环魔法的基本就是，像从大气中贯穿的螺旋桩子一样将魔力弹射出去。瞄准和弹道也相应的完整。「漂亮。――期待下次对决，这次就先保留。」然后黑衣的影子消失了。是不论哪个魔法大系都能使用的转移术。会变成这样已在预料之中，穿礼裙的高位魔导师却任由雨滴拍打天真烂漫的面孔，仰望着被暗色的雨云掩盖的夜空。「……果然，又让他逃掉了。」于是，在雨中，处理工场只剩下一个影子。从不断滴落水滴的手指中解放魔力时，力量急速扩散到自己原有的场所。火花吹散，抑或是萤火摇曳，之后电气化产品们也依依不舍地再次陷入睡眠。放眼追逐短暂的奇迹残片，少女独自一人。那个时候，还坚信自己能够独自一人活下去。武原仁被教室里的学生第三次指出错别字时，叹气的同时还把粉笔折断了。「老师—，又错了。」从背后响起孩子们不客气地笑声。学生为什么会对教师的失败如此兴奋呢。仁一边想，一边为背后传过来的声音渗出汗水。「哇、哇、哇，我笨了在做什么呢。刚才的就当没看见、没看见……」仁的衬衣里面不断地冒着冷汗，一方面还要拼命维护教师的威严。连夜画上红线的教科书上啪嗒啪嗒地掉着讨厌的水滴，忍耐着就这样倒下去一般的头晕。已经不行了。小学的讲台，没有得到教员许可证的冒牌教师是不应该登上去的。单看五月十六日的上午，就可以领略到这一点。「那么，接下来，请从三十六页的第七行开始读。」平时工作不需要说话也可以的仁，到了课堂上就不行了。单是传授教课内容就能让他焦头烂额，甚至连内心的言语也毫无保留地说了出去，已经使得心神憔悴。为了恢复冷静，深吸一口气之后再吐出来。坐在讲台对面座位的女孩子，准确的说是出席番号为七号的寒川纪子，从眼镜的深处透过镜片望着仁。「听老师上课，还不如看教科书得快。」「听好哦寒川。课堂是生物。光看教科书，从脑袋里漏出去的知识，会这样――」「上课是什么样的生物？」无意中说出一句老套的台词被提出质疑，仁的脑海里再次陷入空白。欲哭无泪啊。「唔—，出现在田地里，用手灵巧地将西瓜瓤挖出来吃掉的……」学生们想要吐槽的视线，刺向脑海中浮现出浣熊的仁。「在老师的课堂上，大家会从不同的意味上紧张起来呢。」出席番号20号的女生天瑞岬，只会在笔记本上记录仁的失败和失言。武原仁落得如此狼狈，并不只是因为他在私立御陵甲小学担当六年一班的副班主任才第一天。仁，其实是连教师执照都没有的冒牌教师，真正的职业是文化厅文物部所属、解决魔法使事件的专属执行官。在神话和传说、童话和古代文献中留下许多痕迹的魔法使们是在现实中存在的。而作为其专属执行官的武原仁，是为了监督这所小学校的某个高位魔导师，才被迫当上教师这个职务。日本政府传统的，为了不让从异世界到来的奇迹施展者们为打发时间而暴走，竭尽全力为他们找职务。根据事前了解的资料，与仁组队的魔法使是二十四岁的女性。而在这个教室的最里面，坐着一位将柔软、波浪般起伏的头发系成双马尾的妙龄丽人。六年一班的班主任祖师堂志津香老师，在这上课时间一直露出大好人的微笑。想到她是在考验名叫武原仁的男人，不能在讲台上露出如此悲惨的场面。「加油！」抬起脸，看到对面的祖师堂志津香老师握紧拳头，为他鼓励。不断地指出仁的错别字的寒川，也像是在搔痒一般摸了摸无框眼睛镜片的边缘。「一直这么消沉下去也是浪费时间，赶紧开始上课吧。」听了那体贴的妥协，出席番号为一号的女生，鸦木梅洁尔晃动长长的头发笑道。「是不是，喜欢上老师啦。」由于日语发音不太标准听起来像是口齿不清的声音，让教室里不冷不热的气氛马上出现了裂痕。仁的视线，被嗜虐地张开淡粉色嘴唇的梅洁尔夺去。并不只是因为两周前刚转学过来的归国子女，成为班级里发生争执的中心。「说、说什么呢！」脸红的十一岁少女寒川纪子发出厌恶的声音，使得仁也受到梅洁尔冰冷地鄙视。「老师也打起精神来吧。把学生的母性本能激发起来想怎样啊。」教室里的孩子们，一下子往不愉快的方向高涨起来。虽说与教师的行为不相适宜，仁还是向神祈祷，让这些小家伙们全都就此安眠吧。明知在这个世界上，是不可能被实现的。仁从接连不断地鞭策中解放出来，是在第四节课结束后的午休时间。因为收到他的本职、《魔导师公馆》的招集。下午的课就由祖师堂老师接手。「啊—。受不了了。」深深地吸一口，在教室里不能抽的香烟。在自动贩卖机旁边的烟灰缸前，看着街道上来回走的人群，仁认真地苦恼起今后的事情。老实说，小学校的老师什么的对他而言太过于勉强。还是装作急病，早早地要求更换其它的接触方式吗。把领带松开些，解开衬衫的两个扣子，吐出很大一口白烟。背着红色双肩带背包的女孩子，迈着碎步，快速从身旁走过。少女突然停下脚步，甩动富有光泽的头发面向他。孩子脖子上白色细腻的肌理映入眼睑，有一瞬间仁被那连汗毛都没有的肌肤屏住了呼吸。「太丢人啦，老师不要边走边吸烟。」一半掺着惊讶，仁就像傻瓜一样张开嘴巴愣了一下。不论从哪个角度鉴赏都会入迷的眉目清秀的容貌。像花瓣一样娇嫩的嘴唇每当要发言时，长长的黑发替代了一种表情，顺滑地摇晃着。洋服的胸前写着『六年一班鸦木梅洁尔』，是小学校指定的姓名卡。就算难得的贵重衣服被糟蹋也要带上土气的姓名卡，那份循规蹈矩的样子着实招人微笑。不论站在什么样的风景线上，少女都会鹤立鸡群般引人注目，仁在教室里被她夺走视线的理由现在〔请不要转码阅读(类似百度）会丢失内容〕枣子读书 zhaozhi.us