「最近怪物的袭击很频繁。」「是呀。」我一边吃午餐，一边处理来到院子的怪物。和坐在我旁边的小樱同步查看之下，得知对手跟之前一样，都是山猪型怪物。虽然一边做其他事一边同步会导致精准度下降，但已经足以对付较弱的对手。只要指示魔像「将有敌意的对象轰飞」，魔像就会自动把对方轰飞或扔飞。眼前清楚看得见窗外苹果树乱舞。「嗯，打完了吧。」等到午餐吃完时，院子已经没有会动的物体。似乎全部都轰飞到院子外了。「辛苦了，主人。」「不，我才要说午餐多谢招待——咦，奇怪？」总觉得院子有人型的生体反应。既然魔像没轰飞对方，可见对方没有敌意吧。是访客吗？「去看一下好了。小樱，可以拜托你收拾吗？」「是，包在我身上。主人请慢走。」我把碗留给小樱洗，一来到院子就马上发现生体反应的来源。「——那是……」苹果园里面有个幼女。那张脸我认得……但头发和衣服不知为何是白的。之前明明像泼到墨汁那般黑才对——「唷，你是赫斯提，对吧？」我一打招呼，她就看著我点头。「嗯。」虽然不知为何变得好像※2P色那样，但果然是她没错。（译注：同一角色的不同配色版本。原为电玩用语。）我在这个世界遇到的人之中，赫斯提最接近正常人。虽然她的服装和之前完全相反——可能是要改变形象吧。而且还戴著时髦的发饰。「之前那是变装和化妆。」之前的变装顶多改变头发和衣服的颜色而已，哪有什么差别。「差很多。据说我的头发，超，显眼。」「啊——毕竟是全白的嘛。」是在森林中一眼就会发现的白。「这是我原本的样子与穿著。可是，如果一身白地旅行，大家，会大惊小怪。还会被怪东西缠上。之前那是同伴帮我染的，我没卸掉就直接来了。」原来如此。这样的幼女要出外旅行，好歹要有同伴照应吗？环境真好。「可是，已经不需要再隐藏了。完全不需要。所以，我就维持这样。」「喔，不需要再隐藏，就表示找到地方定居了吗？」「……对。」赫斯提点了一下头。是因为旅行结束了，才从黑变回白的吧。虽然我认为那是好事——「嗯？」然而我一瞬间却觉得，赫斯提的模样，彷佛穿著殓衣一样。赫斯提似乎感觉到我的视线，歪头纳闷。「怎么了？我的衣服，哪里奇怪吗？」「没有啦，我想起有种类似的衣服。是将死之人穿的衣服……」「这可是，我，最好的衣服。」她的口气变得好像有些在闹别扭那样。「啊，抱歉、抱歉。我不是要批评你。」「不过，没关系。你并没有，说错。这只有在，面临重大的、破釜沉舟的决断时，才会穿的。」重大决断，是吗？定居的确是重大决断吧。「你现在住这带吗？」「对。今天是来……打招呼，以及答谢，之前的苹果。」这孩子也来答谢吗？魔女公主也好，这孩子也好，总觉得这个世界的人好像都格外讲究礼节。虽然那个尿失禁公主一开始是来袭击的。「现在，有时间，吗？」「嗯——今天我想是没事。」「那么，这给你。」赫斯提递了一张纸给我。上面记载的是——「……地图？」「这拿来代替伴手礼。是世界的简易地图。这座森林旁边是普罗希亚。魔女的都市。从这里出发，我，走遍全世界。去过圣骑士的都市、去过王国、去过兽国，有各式各样的国家和都市。」「哦。」她一边指著摊开的地图示意，一边告诉我地名。「呃……你所谓的答谢，就是告诉我这个世界的事情吗？」「对。我，旅行过，知道的事，还算多。所以，如果你有不知道的事，我能教你。还是，这些事，你，已经知道了？」「不，我完全不知道。」因为我根本不想离开这个家，甚至觉得不知道没关系。但是，获得这个世界的知识或许也不是坏事。毕竟是自己现在生活的世界。也不好意思因为很多事不知道，就每次都拜托小樱收集资讯。「不管是你、还是这块土地，都非常强。这点，我也，看得出来。」然后，这孩子似乎也感受到我的魔力。「——但是，即使很强，拥有知识，并不会有损失。所以，魔法也好，生物也好，魔力也好。想知道什么，尽管问。」「喔，请教我吧，赫斯提老师。」于是我从这天起，向小小教师学习知识。我用苹果园砍断的树根代替桌子，在上面摊开地图。然后，我一边看地图，一边向赫斯提请教各种知识。「这里是你的所在位置。名为魔境森林的森林西侧边缘。从这里再往西，是龙居住的山谷。」嗯、嗯，龙的栖息地吗？这带的龙很多是因为这个缘故吧。「然后，这座魔境森林受两个种族支配。南边是人狼，北边是名为战斗兔的种族。」「哦，原来不只人狼吗？」我知道的只有人狼而已，但似乎还有像兔子的种族。虽然名称听起来有点不安宁。根据听到的说法，战斗兔长得像长著兔耳朵的人类，个头很小。我从来没看过。「因为这一带是人狼的势力比较强……但是，只要你拥有这股魔力，我想一定会见到。因为受魔力吸引，是生物的天性。我想今后，你一定会经常卷入战斗。」「你讲得真冷静啊，赫斯提。」「即使不愿意，对方还是会来。即使觉得无趣，还是绝对会来。这是事实。」不愧是旅行过，赫斯提相当淡定。语气不时散发出彷佛有切身之痛的感觉。「但是，只要有知识就不要紧。所以，回到正题，穿过森林，是魔女的都市，普罗希亚。」「是迪亚内雅居住的都市吧。」「因为从森林采集得到质佳的魔光石，该都市出产各种魔法制品。还有很多魔法师和研究者。」看地图感觉相当近。再加上这座森林比较狭长的关系，好像跑过去一下就到了。「嗯，但是，要穿过森林并不容易，必须小心怪物或落单龙的巢、人狼或战斗兔。尤其是魔光石，如果大量集中，有时候会自动变成魔像，骚扰作乱。」也就是说，这座魔境森林充满了危险，是这个意思吗？「对。不过，是你就不要紧吧。因为对你，几乎没效。」「别太高估我了。」我只是很平常地在家过活而已。「但是，你很平常地打倒了龙吧？这里也，掉了相当多，鳞片。」赫斯提挖出脚边土里的彩虹色鳞片。是之前屠宰的飞龙身上的鳞片吧。「这是，极飞龙。很强的龙。」「原来是那样吗？」我看那只龙是彩虹色，本来就觉得很稀奇，原来还很强吗？「你不知道吗？那么，你是怎么打倒的？」「我只是稍微放声大叫，发射魔力而已。」第一次没打中，但第二次就命中了。就是这样打下来的。我这么说完，赫斯提睁圆了眼睛。「只用魔力波动就打倒了吗？打倒那个？」「咦？不行吗？」「那个的装甲，在龙之中好歹算硬的。依照种族排序，是第二，或第三硬。那种龙非常坚硬，速度快。正常，要狩猎，需要相对的准备。」原来是那样的龙吗？我只是偶然看到有小只的龙很扰人，才打下来而已。「极飞龙在龙之中，也是笨蛋种族的头号代表。智能相当低，除非枣子读书 zhaozhi.us