网译版 转自 百度贴吧扫图：Aulstyne嵌字：好船子翻译：KLinys丶孤（继续解释一下，日语的「无数」跟中文的「无数」不一样，没有无限的意思，只有数多之意，还请注意）（贝伦村的人好像对自己同辈或者辈分低的亲密关系者都是用「お前」，嘛……这是一种很不客套的称呼，这里点一下，相当于中文的「你小子」「你这家伙」一类的）＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊即便不是发自本愿，但我和在贝伦村里受我照顾的拉米娅美少女赛莉娜也还是一同以被总督府的管理官高达半强制性押送走般的形式造访了近邻的大都市伽罗瓦。然而实际上，这次的访问之中含有着魔法学院学院长欧理维尔和高达他们的打算，最后情况变为了我们被请求配合他们捕捉在总督府内暗中活动的祁莲。不过，通过这次事件我也有所收获。这次事件使得我重新认识到了贝伦村的生活是在国家、或是说政治这一人类社会的体制上所成立的。并认为自己有必要去获得一定程度的社会地位，以此来从如同祁莲一般的心怀恶意的权力者手中保护好贝伦村。虽然只是一次小事件，却成为了曾认为过以普通农民身份终了一生也不会后悔的我的大转变契机。…………上述的经历确实有着，我和赛莉娜在伽罗瓦逗留了数日，今天早上终于开始回村子了。我和赛莉娜背对着欧理维尔给我们准备的马车，同前来为我们送行的各位打着招呼。十分不舍得和我们分别、并非此世间之物的美貌上净是浓郁忧伤之色的是银发女剑士克里斯汀娜。利用魔法学院春季的长期休假逗留在贝伦村的她，还是在捕获祁莲之际因担忧我们的安危而急忙赶过来，单手握着爱剑艾禄斯帕达亲自上阵大杀四方来帮助我们的恩人。虽然相处的日子很短，但似乎是多亏了度过的时间非常紧密之福，克里斯汀娜对我和赛莉娜抱有了深厚的亲爱之情。当然，我和赛莉娜也变得相同程度地喜欢克里斯汀娜了。「虽然最后的最后被卷入了意料之外的事件中了，但是造访贝伦村以及和你们的相会都是我一生的珍宝呐」克里斯汀娜看上去有些害羞，同时也是一副非常自豪的模样对我们说道。呼呼，被如此坦率地说了，就连这边也变得不好意思起来了呐。「那样说的话，我们也是一样的。不过，克里斯汀娜桑来到村子的时候村长他们似乎很开心，个中理由，希望总有一天能够从克里斯汀娜桑的口中听到」「这样啊。说得是呐，多兰的话，也许总有一天会跟你说的吧。而且如果你入学了魔法学院的话就是我的后辈了，还会因为什么而见面的吧」现在不过是一介农民而已的我所选择的获取社会地位的方法是，入学克里斯汀娜所就读的魔法学院。魔力量至少能成为魔法使的人可以说是百里出一，并且「这些人」被重用着，而在伽罗瓦魔法学院里聚集着的人们即便是在「这些人」中也是将来有望的存在，如果成为这样子的伽罗瓦魔法学院的毕业生的话，就跟镀上了一层黄金是一样的。不仅仅是总督府，来自各地贵族、大商人的邀请也不会少的吧。基于欧理维尔和高达的建议，我决定了要入学魔法学院的事也传达给了克里斯汀娜。但是克里斯汀娜却是一副我已经通过了入学考试般的口吻。身为学院长的欧理维尔也很直白地说出了欢迎我入学的言语，但是，我到底会接受怎样的考试啊。当然，我的目标仅有合格而已。克里斯汀娜也没有忘记对赛莉娜的关心，说道。「赛莉娜，这一次的事件对你来说真的是非常蛮不讲理的灾难。至少并没受伤还算是幸运，但身为友人我真的很担心你」我听到这一言语，随着开心一起浮现出细微的笑容。毕竟贵族千金大小姐的克里斯汀娜极其自然地称呼因身为魔物而被人忌避的赛莉娜为「友人」了。虽然说出口的克里斯汀娜以及被称呼的赛莉娜都未察觉到，但这可是不明晓我们关系以及情况之人听到后会怀疑自己耳朵是不是坏了的台词。不过，我们中没有一个人觉得奇怪。「我没事的。多兰桑一直陪在我身边，而且克里斯汀娜桑也用这边都害怕的样子来帮助了我们」确实跟赛莉娜说得一样，克里斯汀娜闯进祁莲公馆时的拼命神色，同她那副不应此世存的美貌相结合后，仅可以用骇人来形容。那时候的赛莉娜也许真的觉得很可怕。话又说回来，赛莉娜说出了何等惹人怜爱的话啊。若是我总算有所鼓舞了赛莉娜的话，这就是我最高的幸福了。我的心中稍稍有些温暖了起来。「呼呼，真羡慕啊。赛莉娜若是有多兰在身边的话就没事这么一回事吗。只是，多兰入学魔法学院了的话，我觉得你们两位在一起是比较困难的，真的已经好好考虑好了呐？」言外之意则是『如果你做了让赛莉娜伤心的事情的话，小心吃不了兜着走呐』。我向克里斯汀娜点了点头回答道。「当然方法已经想好了。也已经取得了赛莉娜的同意，第一步暂时搞定了」让赛莉娜伤心了一事，我大概是比克里斯汀娜更加不允许发生的吧。「这样啊，这样子的话就好。多兰的话，应该是不会强迫赛莉娜做不愿意的事情的吧。虽然很是不舍，但也就此别过了。挽留你们太久的话，会让贝伦村的大家担心的，我这一段时间里就忍耐着吧。我期待着你们两人穿过魔法学院的大门。我这可是在说真的哦？」克里斯汀娜虽然于长期休假中逗留在了贝伦村，但现在假期已经所剩不多了，因此，虽然很是遗憾，但她也只能这样子留在伽罗瓦了。「就算不那么叮嘱，我也相信你讲的。毕竟我和赛莉娜都十分期待着和克里斯汀娜桑的再次见面呐」「嗯。就是多兰桑说的这样子，克里斯汀娜桑」我们都确信这是一次短暂的分别，笑着说出后会有期。没有悲壮感，仅仅有着些许的寂寥以及众多的亲爱之情在其中。†我和赛莉娜毫发无损地回到村子时，得到了发小阿鲁巴托和神官渌剃莎他们以村长为首的村中总动员迎接。父亲和母亲都发出欢喜的声音，因我们的平安无事而大感开心。因为被封嘴了，所以没法说在被带走后发生了什么，但是村子的大家似乎都察觉到了里面的情况，并没有深加追问。大概村子的大家都很明白「不知道为好的事情不去知晓方才是聪明之举」吧。倒是我跟父母说了有要商量的事情，于第二天往老家走去。我的老家里有父亲母亲和兄长夫妇以及弟弟麦尔卡五人住着。父亲格拉龙是一名用在残酷的边境生活中锻炼出来的身体在田中躬耕、狩猎栖居平原的鸟兽、反杀袭击村子的野盗或魔物的男子。虽然相当的沉默寡言，但是他那伤痕累累的肌肉后背比言语更有力地告诉了幼时的我们，「在边境的生活是怎么一回事」、「所谓的男人应该怎样去做」。相对比，母亲艾露瑟娜的表情很是丰富，性格上则是相当地喜欢交谈。在净是辛苦的边境生活中，母亲也一直是笑容满面地照顾着丈夫和孩子们，在这一位面前，我这一生怕是都抬不起头来的吧。而迎接造访老家的我，也正是面容上浮现着一直以来的熟悉笑容的母亲。在桌子上已经摆上开瓶了的麦酒以及葡萄酒，我在椅子上坐下后，父亲向我递过来到倒满了赤黑色葡萄酒的木杯。「来了啊，多兰。你这家伙有事商量还真的是少见，不过总之先干了再说」刚一同桌就被劝酒，还真是不知说什么好。仔细看的话，兄长谛岚和弟弟麦尔卡都因为父亲一如既往的模样而微微笑着。父亲的表情变化就我出生以来所见到的，用两只手都数得过来，我从这样的父亲手中接下杯子，感觉自己的嘴角也有所松缓。「那，我就恭敬不如从命了」我将微微酸味的葡萄酒移到嘴边，就这样子一口气全部喝光。多亏了酒鬼父亲的血脉，我的身体对酒精也有着相当高的耐性。到葡萄酒通过咽喉流落入胃中的感觉结束后，我把杯子放到了桌子上。「干得不错。虽然谛岚也是这样，但你喝酒也挺能干的呐」比说话还早，父亲立刻就把我空掉的酒杯再次倒满葡萄酒。「毕竟我可是爸的儿子呐」对我极奇自然地说出口的话语，父亲岩石雕像一般的容颜的嘴角仅少许地松缓了。这是父亲那即便是身为家人的我们也不知道何时能看到的罕见微笑。「是嘛」「是啊」不一会后，母亲和嫂嫂澜姐就端过来了料理，除了未成年的麦尔卡以外，我们再次开始了倾杯。我找亲人有事商量确实是很罕见的，但父亲和兄长看上去似〔请不要转码阅读(类似百度）会丢失内容〕枣子读书 zhaozhi.us