一行人用过素斋，李洛再次译写《大日经》，崔秀宁主动留下磨墨。智海大师专门指派几个小沙弥在禅茶室伺候。而金光献等人自然不会再观看，各自神色阴沉的回居士房歇息。

知客僧也给李洛和崔秀宁安排了两间居士房，崔秀宁的房间是在女客院。《大日经》数万字，分为十多卷，不是一天就能译写完的，李洛写的这么快，也需要好几天才行。

下午的时候，智海又亲自来到禅茶室看过一次，又再满意的离开。

晚上掌灯时分，李洛已经译写完两卷万余字。

“最多再用四天，就能搞定。”李洛放下笔说道，今天就到这了。

寺院晚斋饭的钟声响起，小沙弥恭敬无比的将素斋送到。两人吃完素斋，一个中年僧人进来说道：“李施主，寺主吩咐，藏经阁对李施主开放，施主晚间可去阅览经书。”

李洛道：“如此甚好，请大师替我谢过寺主。”

传灯寺的藏书颇丰，并且不光是佛教经书，儒家典籍珍本也很不少。因为高丽是释儒融合最好的国度，大儒往往精通佛学，高僧往往也是大儒。

大概晚上八点，李洛和崔秀宁在小沙弥的带领下去了西边的藏经阁。

藏经阁很大，被分为很多经室，相互之间被屏风书柜相隔。因为此时夜已深，藏经阁又不是随意可以进入，所以裏面并没有其他人。

等到带路的小沙弥离开，整个藏经阁就剩下李洛和崔秀宁。

“这要在后世都是值老鼻子钱的东西了。”李洛看着满满的书籍暗想，随便一本就能卖到天价。可惜啊可惜。

崔秀宁对经书没啥兴趣，她翻了几本就不再看，而是进入一个茶室，点起案上一盏青灯，打算等李洛看完一起离开。

这裏很安静，就连最裏面李洛找书的声音也消失了，这男人估计在哪个角落正看的入神吧。

崔秀宁无聊之际，准备静下心来整理一下思绪。

说到静心，还有比这个地方这个时间更好的吗？

可是很快，崔秀宁就发现自己错的厉害。因为她听到了脚步声，而且还不止一人。

又有两个人进入了藏经阁。

看来在此静心是不行了。崔秀宁摇摇头，打算站起来先离开。但就在她要起身之际，一个人的说话声又让她坐了回去。

“金兄，那李洛的叔祖，真可能是出使大都的重臣吗？他怎么会懂吐蕃文？”竟然是柳成明的声音。

紧接着金光献的声音冷冷道：“如果是，那说明他也是世族弟子，你信吗？我可不愿信。哪个世族子弟穿的像个乞丐？”

这两人竟然说的是大段的汉语。崔秀宁听李洛说过，高丽世族之间多用高贵的汉语，对平民才会使用俚俗粗鄙的高丽语。

却听柳成明道：“要是他敢说自己出身世族，就把他抓起来审问，可惜他却没有这么说，只说自己叔祖常出使大都。”

“哼，那就明天给他设个套，我们再以假冒世族的罪名发难，智海大师到时也不好包庇一个撒谎之人。”