“DOMO,凯撒=san,爱德desu。”
操着一口奇怪的日语,爱德看着自己的对手——丸藤亮,相当有礼貌地问候道。战前的问候是决斗者神圣不可侵犯的礼仪,《古事记》上也是这么记载的。
不过听到爱德的问好,在与隼人打完毕业模范决斗后、已经以决斗学院优秀毕业生的身份正式出道、用“地狱凯撒”的名号进入职业决斗者圈子有相当一段时间了的丸藤亮、用颇为奇怪的眼神瞥了眼爱德。
不得不说,侧眼看人果然能塑造恶党的气势:“呵、职业决斗者里都流行那种不知所谓的东西吗?那帮弱者是这样、没想到去年的‘幸运儿冠军’也是这样。”
所谓“幸运儿冠军”是这段时间以来不知从何而起流传起来的一个叫法,代指的就是凯撒眼前的爱德,原因就在于他去年的夺冠实在太过侥幸和好运,每次遇上的对手都能被他所拥有的卡片克制、偏偏在那同时能够顶着克制决斗的传说中的决斗者们又纷纷因为各自的原因极为巧合地没有与他碰上或是根本没参赛。
以至于2005年的这一届职业决斗者世界赛的冠军的含金量在绝大多数人眼里都变得极低。非要打个比方的话,就像是TGA将年度游戏颁发给了《龙腾世纪:审判》,但与其争夺年度最佳的却是《贝姐2》、《旗鼓相当的对手》、《魔戒世界》以及《黑漆漆的灵魂2》。
不是说它不行,只是其“冠军”的含金量远不如下一年与《开局一条狗4》、《超级玛丽创造》、《都ps5pro了还独占不上pc的亚楠外乡人》与《合金装备5:好痛》竞争而夺得年度最佳的《女术士打O机3》。
而爱德的这个“幸运儿冠军”就是差不多的情况,甚至这个叫法还是偏好听些的叫法来着,网络上不乏仗着匿名别人不知道自己是谁的家伙直接叫他“残奥杯冠军”。
他说这话时,用的是英语。且不说他小时候就有跟着那时的鲛岛师范在美利坚的“电子流”道馆修行,决斗学院也是有语言方面的课程的,毕竟日后也会有人进入国际幻象社那样的大公司负责卡片翻译的工作,熟练掌握决斗怪兽卡片语言并将其正确无误地翻译为另一种语言也是一门学科。
以全科满分的成绩毕业,凯撒他连用英语分别翻译“卡的效果无效”、“卡的发动无效”、“卡的效果的发动无效”、“卡发动的效果无效”、“卡发动时的效果无效”、“场上的卡的效果无效”、“在场上发动的效果无效”、“不能把卡发动”、“不能把卡的效果发动”、“不能把在场上发动的效果发动”、“效果不适用”和“效果不处理”都能做到,何况是用英语交流?
虽然爱德他一直以来在公众面前表现出相当优雅的绅士风范、并且本人也表里如一是个很有礼貌的人,但那并不意味着他被凯撒当面挑衅了还能笑脸相迎。