网译版 转自 轻之国度图源：Andromeda （LKID：爱丽丝•莉泽）翻译：天咕·天知遥YYDS·鸽灾（LKID：天灾）“伊莉缇雅将进化成『真正的魔女』，成为所有人都无法阻止的存在”“对抗策略？只有一个哦”“星之灾厄对世间万物来说都是灾厄。只是她(伊莉缇雅)偶然具有过高的耐性而已，所以——只需注入浓度超出她(伊莉缇雅)所能承受的极限就好”“那便是原液”==========大陆北端。与星之中枢相连，名为太阳航线的大空洞近在眼前——『~~~~~~~~~！？』魔女(伊莉缇雅)的绝叫响彻了现场。帝国的疯狂科学家凯尔维娜留下来了装有原液的安瓿。正是其改变了战况。「超量注入。伊莉缇雅君，超越你的适应性极限的力量，将在你的身体内肆意狂暴。灾厄，并不是你的伙伴」太阳的当主塔利斯曼扔出已经空了的注射器。而注射器前方，正是无法保持原形逐渐崩溃的魔女(伊莉缇雅)。乱翻乱滚的同时四肢不断粉碎，身体正逐渐变成黑色雾气。毫无疑问，这些黑色雾气才是魔女(伊莉缇雅)真正的姿态。『……！！』黑色气流渐渐开始在空中涡卷打旋。宛如虫茧。现在魔女(伊莉缇雅)不惜耗费维持人类外貌的力量，也要将力量全部用来“维持存在”。是消灭，还是存续。「不可能忍耐得住」仿佛在踏碎魔女(伊莉缇雅)的挣扎般，塔利斯曼毫无慈悲地说道。语气甚是淡然。「这可是提取灾厄之力的原液。即便是你，也没有消灭之外的未来」『————…………不……要……』这个瞬间。并非悲鸣，化作黑色虫茧的伊莉缇雅厉声咆哮着。『……一个人……太寂寞了！』涟漪起伏。黑色虫茧的表面泛起波纹，触手般漆黑细长的手腕飞了出来，并紧紧缠住了塔利斯曼的脖子「什么！？」『陪葬。一同品尝绝望的滋味吧！』被紧紧缠住的塔利斯曼。不由分说地被拉进了由黑色气流组成的虫茧中。当主(塔利斯曼)与魔女(伊莉缇雅)。黑色虫茧内部，爆发出了二人仿佛世界末日般的绝叫。从开始注视到结束——太阳的王女米泽尔赫柏甚至忘记了呼吸。「……叔父大人！？」当主怎么样了？伊莉缇雅的虫茧内部呢？内部到底发生了什么？「威索瓦兹！」「……我怎么可能知道啊，王女大人」位于后方的是魔女威索瓦兹。有着红宝石般凝固的头发，以及玻璃般通透身体的怪物。虽然威索瓦兹也借助灾厄之力达成了魔女化，但现在连她都目瞪口呆了。「……但应该是当主的胜利哦。既然被注入了灾厄之力的原液，即便是怪物(伊莉缇雅)也不可能撑不住。应该会变得四分五裂，完全消灭才对……」就在这个瞬间，绝叫再次响起。两个人临终悲鸣般的吼叫响彻现场——虫茧分裂。如打蛋般一分为二后，化作黑色气流的虫茧逐渐消失。黑雾散去之后——出现的是趴倒在地的伊莉缇雅，以及背对众人矗立不动的塔利斯曼。魔女(伊莉缇雅)倒下了。当主(塔利斯曼)还站着。『……令人畏惧的男人』伊莉缇雅声音嘶哑地说道。虽然勉强保持住了人类的外形，但四肢却逐渐化作青烟不断消散。正在崩溃。不管任谁来看，都能明显看出这是濒死状态。『……所以才不想……和你战斗啊……』魔女(伊莉缇雅)慢慢开始了爬动。朝着远离现场的方向，极其缓慢地移动着。想逃？前方是星脉喷泉。只要能掉进那个大洞，不管是逃跑还是前往星之中枢，都能够同时完成。但是——「……叔父大人？」比起这些，米泽尔赫柏更加在意的是太阳的当主塔利斯曼。背对众人笔直矗立。为什么？魔女就在眼前的地面上爬动。明明只要走过去抓住她的后颈，就能轻松致其于死地。『真是遗憾』魔女(伊莉缇雅)转头看了过来。没有五官的怪物。但却不可思议地能明白她在看向这边。因这份异样而全身恶寒游走的米泽尔赫柏，不禁“呀”的一声向后跳去。『塔利斯曼卿……你的不幸是没有能与你相提并论的人才。要是这里有两个你的话，失败的就是我了。让这个废物王女做后继者，你内心想必也很是沮丧气馁吧』「！！」『多么勇敢睿智的当主啊，但与之相比，王女甚至连给予现在的我致命一击都畏手畏脚』沙啦、沙啦沙啦……匍匐在地的魔女(伊莉缇雅)，终于来到了星脉喷泉的边缘。太阳航线——休多拉家发现的，连接星之中枢的大洞。『啊哈、啊哈哈哈！这就是灾厄之力……真是惊人。要是能接触到此星最深处的本体，肯定能获得更强大的力量』「……慢着！」振奋内心，高声说道。魔女(伊莉缇雅)现在是濒死之身。想要解决她，没有比现在更好的机会了。「快动手，威索瓦兹！那个怪物——」「你还是坐下吧」……疼痛袭来。宛如从侧腹挖出内脏般的剧痛，让米泽尔赫柏的意识消失了一瞬间。「——————！！！」注意力转到侧腹，双膝突然弯折跪在了地上。剧烈的呕吐感从喉头深处上涌。「…………你这家伙……！？」浑浊的视野中，红发男性正俯视着自己(米泽尔赫柏)。身穿与甲胄一体的风衣，拿着厚重的双手剑。有这种特征的帝国兵，就米泽尔赫柏所知仅有一人。「使徒圣约汉姆……」曾见到过。伊莉缇雅向太阳(休多拉)提供的帝国军情报中，最高机密之一的使徒圣名册中便有他的名字。同时，米泽尔赫柏也明白了。……多么狡诈啊。……就是为了这个时候，伊莉缇雅才向我们透露了使徒圣的情报。使徒圣第一席约汉姆。除了帝国军之外，这个男性还有着其他身份。……伊莉缇雅的忠犬。……居然把拥有这种部下这件事，一直隐瞒到几乎陷入绝境的现在。剧痛令自己(米泽尔赫柏)无法发出声音。自己(米泽尔赫柏)不站起来的话，面对这个状况，威索瓦兹也无法随意动手。「真不愧是太阳的当主」约汉姆单手抱起了伊莉缇雅。「预料之内的苦战呢」『……抱歉……约汉姆。让你费心了』魔女(伊莉缇雅)用孱弱的口吻说道。真是一幕微妙的场景。强大无比的暴虐魔女(伊莉缇雅)，居然向约汉姆说出了“抱歉”，并展示出了极其率直的姿态？简直就像是凶暴的野兽只亲近一位饲养员般。这二人——到底是什么关系呢。「下去吧」只留下这句话，约汉姆便和单手抱着的伊莉缇雅，一起跳进了巨大的洞穴内。星脉喷泉『太阳航线』——深入、深入、深入。在通往星之中枢的数十万米深的洞穴中下落。「！……没能阻止他们」被逃掉了。目睹到这个事实后，米泽尔赫柏咬紧了牙关。——太阳(休多拉)的计划破碎了。原本打算赶在伊莉缇雅与星之灾厄接触之前，休多拉家抢先接触灾厄。能想到的最坏展开。「叔父大人！您还好吧！」「…………」「要是伊莉缇雅接触到灾厄的话，完全想象不到她会有多么惊人的“进化”！这样下去的话……叔父大人？」当主没有回答。依旧背对自己(米泽尔赫柏)笔直矗立着。奇怪。当主为何一言不发呢。情况愈发险恶，米泽尔赫柏与威索瓦兹目目相觑，随后——「————接触到了」金发的健壮男性，说话了。虽然仍旧背对着米泽尔赫柏，但他却用与往常无异的爽朗口吻说道。「我、同时接〔请不要转码阅读(类似百度）会丢失内容〕枣子读书 zhaozhi.us