网译版 转自 轻之国度翻译：天灾黑钢的继承者伊斯卡。担任世界上最大的军事国家【帝国】的天帝护卫的最强的十一人，他便是其中之一的剑士。这样的伊斯卡却——卷进了被捕获的事件。被魔女乐园【涅比里斯皇厅】的公主爱丽丝拘束，并绑架的事件。也就是说成为了俘虏。下面便是，这样的伊斯卡和魔女的公主爱丽丝一起度过的秘密的一夜。[做好觉悟吧，伊斯卡！从现在开始你就是俘虏了！]涅比里斯皇厅内。在被搬运到高级酒店的伊斯卡的面前，可爱的金发少女摆出了一副胜利的姿态。[你被搬运到的这个地方，可是远离帝国的皇厅哦，][嗯][帝国军是绝不能越过国境的，也就是说现在的你不过是一届帝国兵，无人救援的孤独之身][是的呢][你的命运可是取决于我的意思呢！][……][伊斯卡！不要向外看，看着我啊！]被手铐拘束着的伊斯卡。在这样的伊斯卡的面前，金发少女——爱丽丝可爱的鼓起了脸颊。[真是的，好没劲啊]爱丽丝环抱双臂。对着这样的爱丽丝，伊斯卡缓缓地叹口气。[……爱丽丝才是，这台词已经说了多少遍了啊？][因为很重要才不断重复啊]爱丽丝莉泽·卢·涅比里斯。端正可爱的面容，高挑的四肢，妖艳如瓷的肌肤，还有那连成人都会羡慕不已的凹凸有致的身材。[必要的是紧迫感，你也要做出相应的反应啊][就算你说要紧迫感……]王族专用的宾客室。伊斯卡被带到的是酒店最上层的房间。客厅的一面是玻璃墙，天花板上垂着枝形吊灯，和关押着战场上的俘虏的监狱简直判若云泥。[真是豪华的房间呢][对吧，这可是我很中意的酒店呢，这可是王家指定的房间——不对啊！我想说的是，互相要认识到自身的立场这件事，我们可是敌人啊，敌人！]爱丽丝全力叫着。虽然看起来是可爱的少女，但是这个少女对帝国军来说既是帝国的公主，也是最高级别的魔女。一旦赶赴战场，紧靠一人便可以歼灭帝国军基地的魔女。对伊斯卡来说——自己作为代表帝国的剑士，她是在战场上以【不分胜负】结束的唯一的对手。[被捕的确实是自己，但毕竟是用那种狡猾的手段呢][呜！？]听到伊斯卡的指责，至今为止一直强势的爱丽丝向后退了退。[在禁止战斗的中立都市，没想到爱丽丝竟然出手了啊][……呜，呜呜！？][真是看错你了，作为涅比里斯皇厅公主的你竟然][不，不是我啊！那是磷擅作主张啊！]魔女的公主，满脸通红的发出了悲鸣。事情的开端——面对着来到世界边境的战斗禁止区域的伊斯卡，爱丽丝的侍从磷自作主张的为其设下了催眠陷阱。因此伊斯卡被捕获了，但是这个战术是完全违反了战斗禁止条约的犯规行为。[我所希望的是在战场上和你堂堂正正的一决胜负，才不是要把你捉住呢……说实话，我现在也很困扰呢]最强的剑士和魔女。两个人的胜负——即战场上堂堂正正的胜负，那应该是通过认真的决斗决定的才是，这种状况对双方来讲都不是本意。[虽然战场上捕捉到的帝国兵都会被送进监狱，但也不能对你这样做呢……嗯嗯，真令人烦恼呢][直接让我逃走不行吗？][不可以]爱丽丝坚定的否决了。和坐在客厅地板上伊斯卡相对，作为魔女公主的爱丽丝则优雅的倾身在沙发上。[要是让被抓的帝国兵逃走了的话，作为王女的我才真要被国民指责了呢][想也是呢……][而且——]稍隔一拍[不管怎样和你这样谈话充满刺激还挺开心的]爱丽丝露出了天真无邪的笑容。[帝国兵，而且还是相当强大的剑士，这样的你一整天都在身边，真令人心跳不已呢][这怎么都行啦，你的穿着就不能换一下吗？][穿着？][……不，什么都没有]为了不盯着睡衣装的爱丽丝看，伊斯卡转移了视线。——深夜。相比于穿着私服的伊斯卡，爱丽丝早已结束了沐浴并且换上了为入寝准备的睡衣。……我明明是作为敌人的士兵。这真是有爱丽丝的风范呢。虽然是过于无防备的穿着，但想必这也是爱丽丝作为最强级别魔女的自信吧。[但是，就我而言……][？什么呀？][不，什么都没说]材质轻薄的睡袍。爱丽丝奢华的胸部将衣服的布料撑起的姿态，对思春期的少年伊斯卡来讲刺激也太大了。但是，自己也没有实话实说的胆量。[爱丽丝大人][磷，怎么了？][马上就要到入寝的时间了，请移步寝室吧]身为爱丽丝侍从的少女·磷。同时也是王女护卫的少女，盯向了伊斯卡[这个帝国剑士就由我整晚看守，爱丽丝大人请安心休息][不需要担心哦]爱丽丝若无其事的忽略了磷的发言[伊斯卡才不是那种帝国兵呢，即便解开手铐，他也不是那种会在晚上袭击我的男人哦，实际上你也是明白的吧][……也，也是][而且我还完全没有睡意。对了，伊斯卡。和我一决胜负吧]爱丽丝从沙发上跳了起来。像是想起了什么秘密的主意一样拍着手，然后向着伊斯卡招了招手。[伊斯卡，来这边][嗯？][所以说一决胜负啊！即便战场上的胜负放在一边，还有别的方法可以决出高低吧。就利用这个房间里的东西！]爱丽丝环视着宽敞的客厅。不愧是王族专用宾客室，钢琴、台球桌，甚至连酒吧都准备好了。就在其中。[那个就好]爱丽丝指着的是桌子上的棋盘。[伊斯卡，你应该也对象棋之类的有所心得吧][有，难道胜负指的是][棋盘上的战略战，正是战场的缩影。究竟是谁的战略和头脑更胜一筹，这正是适合我们的胜负呢][……哎][啊啦，满脸的遗憾呢？][也谈不上遗憾了啦，但是，这不就是单纯的游戏吗？]正想着爱丽丝会提出怎样认真的胜负呢，没想到竟然是游戏啊[天真，太天真了，伊斯卡！]睡袍的下摆飘起，爱丽丝充满气势的转过身。[象棋可是杰出的头脑运动！这可是追求超越游戏的心理战和头脑战的战斗呢。要是仅仅认为是个游戏的话，就犯大错了][是吗……？][而且象棋还是我的得意之处，所以说来一决胜负吧！][难道不是单纯的因为是自己的得意之处吗？]讨厌失败的魔女爱丽丝。但是伊斯卡也是如此。虽然是爱丽丝的长处，但也没有老老实实投降打算。[明白，既然这么有自信的话，这边就奉陪到底][做好觉悟吧，就是这样，磷，难得如此就请准备好饮品和点心吧]来到了桌子旁，正准备摆好棋子的时候。[啊]伊斯卡意识到了，现在的自己还是俘虏，双手都被钢制手铐铐着，不能随意移动。[哪，爱丽丝][什么事][如你所见，我的双手还被铐着呢][认清自己的立场，帝国剑士]就在伊斯卡身后。用冰冷的声音回答的是爱丽丝的侍从·磷。[即便带着手铐，移动棋子这种事也是可以做到的吧][……就知道会这么说]用铐着手铐的双手在棋盘上摆着棋子。眼前的爱丽丝早已将棋子整齐的摆好了。[快点快点！伊斯卡，还没有摆好吗，磷，你也来帮伊斯卡摆棋子吧！][……好像很开心呢][当然啦！]眼睛里发出闪闪光辉的王女。[因为是和你的胜负啊所以很开心呢，象棋的手腕究竟如何呢？][就这么有自信吗][嗯嗯，尽管对我那华丽〔请不要转码阅读(类似百度）会丢失内容〕枣子读书 zhaozhi.us