隔天上午去工作室之前，她先开车去了一趟医院，出门之前已经打电话和赵阿姨约好，但推开病房的门，赵阿姨却并没有如往常一样坐在川川的床沿。一个褐色长卷发的年轻女人单膝跪在床边，川川扑在她怀里，胳膊紧紧绕着她的脖颈。

赵阿姨一言不发站在旁边，看到莫靖言进来才回过神来：“莫莫你来啦，真不好意思，又麻烦你跑一趟。”

“没关系，也是顺路呢。”莫靖言把光盘递过去，“这是当天拍的一部分照片，我没有仔细选，就都拿来了。”

抱着川川的女人回过身来坐下，笑着说：“你就是莫小姐吧，我听说这次Leo住院得到你很大帮助，真是太感谢了。”

她有一张明艳的脸庞，瞳仁和长发是黑咖啡一样的深褐色，浓密的眉毛和饱满的双唇显得格外神采飞扬。漆黑的眼线在眼尾有上挑的弧度，画出狭长的眼角。她的皮肤晒成小麦色，装束和天气也有些格格不入，暗红色印花羊毛披肩下露出春夏季亚麻长衫的衣摆。说话时扬手将头发拢在耳后，露出小臂上彩色的纹身，似乎是凤凰的尾羽，沿着纤细的手臂蔓延到七分袖里。

她讲的英语带着很强的重音和上扬的尾调，发音不是很精准，语速却很快。莫靖言听了个大概，对她笑了笑，回了一句“You’re welcome”，便也在想不出要说些什么。

“我叫Auska，是Leo的妈妈。”她将川川抱在怀里，用英语问，“Leo，你对莫小姐说谢谢了吗？”

“Obrigado。”他飞快地说着什么，年轻女人轻轻拍着他的小脑瓜，带着笑意低声说，“hey，讲英文或者中文。”

“Oh， sorry，”川川吐了吐舌头，用中文清脆地说，“谢谢大姐姐！”他讲完了有些不好意思，扑到母亲怀里，两个人换了语言，轻快地交谈着，带着颤音和翘舌，配合飞舞的手势。

莫靖言忍不住，试探地问：“你们讲的……不是英语吧……”

Asuka笑着抬头：“是葡萄牙语，不过是巴西人讲的葡萄牙语。”

“难怪，我能着像拉丁语系，不过Leo讲Obrigado，又不是西班牙语里的Gracias。”

“我会讲好多语言，我会说葡萄牙语，英语，汉语，日语……”川川举着小手，开心地应道。

“川川真聪明。”莫靖言揉了揉他的头发，转向赵阿姨，“现在Asuka回来了，您不用太操劳了。我还有事，先走了。”

“川川也没什么大事，昨天医生复诊，说确定不是肺炎，今天可以回家，每天来打点滴就好。不过……”赵阿姨说着说着，叹了口气，也没挽留她。莫靖言和Asuka还有川川道别，拎起手袋便要出门，正好护士推门而入，她便退后闪在一旁。

护士看了看围在床边的三人，问道：“谁是邵一川的家长？”

听不懂中文的Asuka不明就里，川川自顾摇着妈妈的胳膊，笑嘻嘻重复着：“谁是川川的家长？”

赵阿姨连忙答道：“我是邵一川的奶奶。”

“哦，去办理一下出院手续吧，” 护士说，“还有这个，要签字。”