林道秋对《尖峰时刻》这部戏在剧情上做了一些改动。

去掉了大使和他女儿的角色，把主线放在了成龙的身上。

在香江屡建奇功的警察陈家驹在警队屡建奇功，破获不少大案要案，还被警队列为形象代言人。

就在他破获一起走私贩毒的案子之后，即将升职加薪的陈家驹决定带着妻女到国外旅游，打算好好度个假。

但他并不知道的是，他带着妻女出国度假的消息已经被犯罪份子得悉。

而另外一边，马丁劳伦斯饰演的詹姆斯卡特是一个呆瓜警察，他是一个正义感极其强烈的警员。

但可惜卡特做事毛手毛脚，虽然富有正义感但经常把案子搞砸，在警局里被大家当成是瘟神一样看待。

而就在陈家驹一家三口抵达米国之后，在他们游玩之际，陈家驹的妻子和女儿突然被神秘人士给抓走。

恰好卡特目击到了这一切，于是他带着陈家驹回到警局。

不过可惜的是，绑架他妻女的那些人手法非常的专业，根本一点线索都找不到。

警局的人意识到这是一件很棘手的案子，所以没有人愿意把时间花在这上面。

但为了应付陈家驹，局长还是决定派卡特负责这个案子。

卡特被局长忽悠之后，决定接下这个案子，他觉得以自己的能力一定能破获这个案子。

陈家驹和卡特接触之后，发现对方做起事来毛手毛脚，看起来好像根本什么都不动，而且很多时候都会把事情办砸。

这时陈家驹接到了绑匪打来的电话，告诉他如果要救回他的妻女就要按照他们的吩咐办事，否则就要杀掉他的妻女。

为了把妻女救回来，陈家驹打算自己解决这件事情，但一旁的卡特却碍手碍脚，明令禁止陈家驹在米国办案，因为他在这里没有执法权。

情急之下陈家驹只好想办法甩掉卡特，但每次他把卡特甩掉，对方总是能很快地找到他。

陈家驹意识到在这样下去的话只是在浪费时间，而已只能想办法说服卡特和他一起行动。

而另一边卡特也在和陈家驹的较量中发现，对方确实是一个很有能力的警察，于是他选择和陈家驹合作。

经过一番斗智斗勇，两个人最终找到了幕后主使，并且把成龙的妻女救了回来，两个人因此成为了好朋友。

和原版的《尖峰时刻》相比，林道秋在剧情上做了不小的改动，把更多的戏份加到了成龙和卡特的身上。

当然在动作场面上，林道秋并没有太多的想法，因为他已经打算好把这些全部交给成龙和成家班负责。

“这是马丁劳伦斯，这是成龙，你可以叫他杰克，在《尖峰时刻》里你们将会成为搭档。”

在电影开拍之前，林道秋把马丁劳伦斯叫到了酒店和成龙见了一面。