台版 转自 天使动漫论坛虚空文学旅团×天使动漫录入组图源：书友同萌会录入：kid小女孩在温暖阳光洒落的库莱耶思家庭园内来回奔跑。光是看到她开心的模样，我，卡塔莉娜•库莱耶思就觉得心里愉快。今天是魔法省的假日。我坐在庭园设置的座椅上，享用桌上准备好的点心，同时让小孩子疗愈我。真是美好的时光啊。心情悠哉的同时，我见到小女孩的身影，想起自己小时候。以前的我是极度任性又高傲的贵族大小姐。八岁的某一天，在城堡的庭园摔跤后，想起上辈子的记忆。记忆中的我，是「日本」这个国家的高中女生。一下子适应这个记忆后，我完全变成了好孩子。然后我发现，这个世界是我上辈子往生前一天还在玩的女性向游戏，《FORTUNE•LOVER》的世界。而且也得知，自己转生成毁灭END的坏人大小姐──然后我为了躲避毁灭，拟定了各种对策。为了提高魔力而耕田，磨练剑技，还努力制作更逼真的玩具蛇。七年后，我终于进入游戏中的舞台，魔法学园就读。并且遇见游戏中的女主角玛丽亚。一决胜负吧，毁灭END！我鼓起干劲，结果只遇见不太严重的危机。游戏以友情结局告终，我成功避免了毁灭END。升上第二学年后，虽然遭遇绑架事件，但同样顺利解决了END。不久后我从学园毕业，成功进入魔法省工作。在我打起精神，准备努力当个社会新鲜人时，又发现了震撼的事实。那就是《FORTUNE•LOVER》竟然有续作。名称叫《FORTUNE•LOVERⅡ～魔法省之恋～》。游戏内容好像是从学园毕业的女主角进入魔法省。和以前的攻略对象进一步培养感情，或是与新的攻略对象坠入情网。得知的时候我很慌张，可是我仔细一想。坏人大小姐卡塔莉娜•库莱耶思在I代已经死于非命，或是遭到放逐国外。我进入魔法省工作，但游戏中的卡塔莉娜没有进入魔法省。那就没有问题，不会再有毁灭了。结果，在我放心后没多久，就在梦里见到游戏画面。头戴兜帽的坏人大小姐卡塔莉娜又回来了……之后等着我的果然又是毁灭。这次比放逐国外还严重，是坐牢……以为好不容易躲避了毁灭END，结果又面临新的毁灭END。我只好继续想办法躲避。总之利用偶然获得的暗魔法，在逃跑时遮蔽追兵的视线。或是摸索并练习万一坐牢，逃狱时该如何开锁。随着日子流逝，我发现游戏Ⅱ代还剩下半年就结束了。于是我下定决心，再努力撑个半年，这次同样要躲避毁灭！我在脑海中以这些内容总结，抬头仰望天空时──「这一道点心也很美味哦，请用。」红褐色秀发与眼眸的美女向我推荐。「谢谢你，玛莉，那我开动了。」说着，我品尝玛莉推荐给我的点心。「真好吃。」听到我的称赞，在庭园中奔跑的女孩便跑过来。然后紧紧盯着我手中端的点心。「你想尝尝吗？」我一问之下，她有些惊讶，然后轻轻点了点头。「吃吧。」我端起一块新的点心递给她，女孩顿时露出笑容。「……谢谢你。」女孩小声回答后，将点心塞进嘴里。看她脸颊鼓鼓地努力吃点心的模样，真的好可爱。「真可爱。」我忍不住称赞。「是啊。我们家的小孩非常可爱呢。」玛莉也津津乐道地开口。然后她叫女孩来身边，帮忙清除嘴边沾到的点心渣。女孩面露微笑后，再度跑向庭园。「啊，真可爱。」「嗯，是啊。」在我们两人称赞的时候，从身后传来熟悉又有些粗鲁的口气与声音。「嗯，那是谁家的小鬼啊？」我们回头一瞧，发现是银发碧眼的四王子亚兰。他身旁是双胞胎哥哥，三王子吉奥多，金发碧眼的王子殿下。对于亚兰的问题，玛莉爽快地回答：「是我的小孩。」听得亚兰睁大眼睛。「拜托，乱讲。你什么时候生的啊？还有谁是父亲？」见到亚兰混乱不已，玛莉呵呵一声微笑。「是我和卡塔莉娜的小孩。」然后她这么说。「咦，拜托，女、女性之间怎么生小孩。不对，应该说卡塔莉娜和玛莉什么时候……」亚兰完全陷入混乱，一脸慌张。一旁目睹的吉奥多露出难以言喻的表情开口：「你冷静一点，亚兰。这只是很难笑的笑话，她是玛莉小姐二姊的女儿，也就是她的外甥女。」「咦，外甥女？」听得亚兰一头雾水。玛莉一脸兴致索然。「哎呀，真讨厌。原来您早就知道了呢。」她如此回答吉奥多。发现玛莉大概在调侃亚兰，没有插嘴的我完全无话可说，暧昧地笑着。玛莉说得没错。刚才在我们家庭园奔跑的女孩是玛莉二姊的孩子，也就是她的外甥女。听说玛莉的二姊怀了第二胎，行动不便，没办法陪小孩。所以才交给玛莉来带。第一次听玛莉提到这件事时，我十分惊讶。因为我听说，以前玛莉与同父异母的姊姊们感情不太好。然后玛莉告诉我，她如何和二姊恢复关系。「二姊在学园念书时就遇见了姊夫，两人坠入爱河并结为连理。听说姊姊和姊夫都有订婚对象，但双方都顺利解除婚约，并且祝福两人。不过姊夫的父母在前任未婚妻小时候就对她宠爱有加，很期待迎娶对方过门。结果姊姊挤掉了前任未婚妻，听说因此遭到姊夫的父母冷落。」由于这些原因，结婚后进入夫家的二姊，面临公婆的冷言冷语。平时不会当着姊夫的面数落。却会专挑姊夫工作不在家时讲个没完。据说二姊因此想起以前对玛莉的所作所为。置身于相同立场后，才发现以前自己对么妹的行径有多愚蠢。自己以前怎么会说出那种话呢？即使心里这么想，可是现在即使去道歉，妹妹肯定也不会原谅自己。想到可能反遭妹妹讥讽，就更提不起勇气。不过第一胎出生后，公婆趁高兴的姊夫不在，竟然口出恶言「头发与眼睛的颜色不像我们家的儿子，她真的是儿子的骨肉吗？都敢向有未婚妻的男人横刀夺爱，这种女人会生出什么像样的小孩？」听说到这句话，让玛莉的二姊气疯了。前任未婚妻曾经给予祝福，但自己的确挤掉对方才上位。原本看在对方是丈夫的父母才保持沉默，但连自己拼命生下的宝贝都受到侮辱。玛莉的二姊似乎再也忍不住，终于发难。不只开口还击，也告诉姊夫自己忍耐至今。而且二姊似乎心一横，还联络前任未婚妻，让她向公婆解释。前任未婚妻也不简单，她说：「我原本对他毫无爱情可言。当初他找到心仪的对象时，我以青梅竹马的身分祝福他。想不到你们会欺负他心爱的另一半，我真是看走眼了。」说得很难听。据说听到这番话，公婆才终于改变对玛莉二姊的态度。听说发飙的二姊就是参考变坚强的玛莉，才有勇气开口。其实玛莉原本很文静，不敢反驳姊姊们的恶言，始终低头沉默。后来玛莉越来越坚强，敢反呛姊姊，挺胸勇敢做自己。听说玛莉的二姊想起玛莉以前的模样，才决定不再被动挨打，积极面对。在解决家庭矛盾，身体也充分恢复后，玛莉的二姊才回来找玛莉。然后为了以前的所作所为，认真向玛莉赔罪。「我不会厚颜无耻到奢求你原谅我。但我实在很想向你道歉。而且也多亏了你，我才能改变，所以我想道谢。抱歉以前对不起你，还有谢谢你。」二姊说完后深深低头致歉。当然玛莉没有立刻完全原谅她。但自从这件事情后，尝试与她增进感情，两人的关系也越来越好。两人如今已经进展到二姊身体不适的时候，能放心让玛莉照顾女儿了。「二姊感觉像是对大姊言听计从，真要说的话，其实很像以前的我，属于文静的类型。如今大姊依然讨厌我，会对我说三道四。但是二姊会为了保护我而强烈反驳，真的很惊人。原来只要有心，人就能改变呢。」这样告诉我的玛莉，表情十分害羞，就像小孩子一样。由于这些原因，玛莉今天与也要她照顾的外甥女一起来我家玩。可是亚兰怎么会一无所知，吉奥多却早就知情了呢？「这种资讯我早就掌握到了。」枣子读书 zhaozhi.us