台版 转自 深夜读书会图源：深夜读书会录入：ritdon.com得意忘形玩游戏直到快天亮……果不其然，早上睡过了头。换上制服，以清水迅速只洗把脸，连梳头都省略就顶着杂乱的头发走向玄关。虽然听见母亲责备「好歹也是高中女生，这种打扮太丢脸了！」但我当作耳边风。走出玄关后，跳上从国中就骑惯的脚踏车，全力踩动踏板。在自家通往大马路的下坡得意忘形，更加踩个不停。加紧踩用力踩。拼命踩使劲踩。踩踩踩……踩过了头导致脚踏车停不下来。脚踏车就这样冲进车水马龙的大马路。……在逐渐失去知觉的意识中……回荡着家人大喊着「你这傻孩子！」的声音。……这一段前世记忆……正巧在刚才猛烈撞到头的时候回想起来。我是卡塔莉娜·库莱耶思，年龄八岁。库莱耶思公爵的独生女，直至今日都在娇生惯养下备受呵护，结果却宠成傲慢又任性的千金大小姐。今天，我跟着父亲来到城堡。并且预定在年龄相仿的第三王子带领下游览城堡的庭园。首次见面的王子，具备堪比天使的金色秀发与蓝色眼眸之美貌，而且沉着又稳重，完全看不出年仅八岁。任性的大小姐对如此吸引人的王子一见钟情，就这样一直缠着王子不放。由于从小在溺爱中长大，完全不在乎造成他人的麻烦。就这样紧紧黏了王子一段时间，结果跟得太紧导致撞上王子而摔倒。摔的劲道其实并不大，位置却有些糟糕。倒下的地方正好有块庭园的装饰用岩石，头部因此用力撞了一下。撞到的部位是额头，伤口似乎还不小，喷出了许多鲜血。王子与随侍在身旁的佣人全都慌了手脚。……不过在我看来，喷出的血根本不是问题。因为在这个撞击下，我恢复了前世记忆。前世的我是享年十七岁的高中女生，亦即在现年八岁的意识与记忆中，突然加入了十七年分的记忆。老实说，我还以为脑袋短路了。一片茫然的我就这样被送进城堡的医务室接受治疗，然后直接强制送回宅邸。之后我发了高烧，持续梦呓了大约五天。五天后，高烧消退之际，脑中记忆也好不容易平静下来，才终于能从床上起身。结果，王子竟然大驾莅临前来探视。关心仅能勉强从床上起身的我，王子特地进入寝室慰问。「你好，身体还好吗，卡塔莉娜小姐？」第三王子吉奥多殿下天使般的美貌蒙上阴影，同时开口关心我。天啊，怎么会有这么可爱的面庞呢。恢复前世记忆之前的卡塔莉娜，似乎单纯对吉奥多殿下倾心……不过取回十七年分记忆的我，实在无法对八岁的小男孩抱持恋爱之情。毕竟吉奥多殿下是具备天使般可爱容貌的孩童，光是观赏就好疗愈眼睛。大姐姐忍不住快眯出笑容了呢。完全没料到会被笑咪咪地观赏，吉奥多殿下见到我毫无反应，露出更忧郁的表情。「……真的，非常不好意思。让你的脸上留下如此伤痕……」不知为何，吉奥多殿下主动低头向我道歉…况且本来就是我单方面在纠缠不休，结果因此摔倒，还在城堡的漂亮庭园内溅血……我急忙以「不会不会，我才应该向您道歉。」这种感觉回答。「请抬起头来，吉奥多殿下。这一次的意外，完全是我自作自受而引起。不如说，造成吉奥多殿下以及城内诸位这么多麻烦，我才应该向各位赔罪。」我一本正经地低头道歉，吉奥多殿下随即露出极为惊讶的表情。心想为何会如此，这才想起，之前遇见吉奥多殿下的时候，我还是个八岁的任性大小姐。附带一提，这种吃惊的表情在这五天内，广泛流行于家中的佣人之间。娇生惯养的大小姐，在家里都是高傲无比的任性公主，趾高气昂到了极点。可是，恢复十七年分平民记忆的我，不再像以前一样耍大牌……目前在宅邸内，一直传闻大小姐因为撞到头或是高烧卧病在床，才导致个性丕变。虽然与吉奥多殿下仅见过一次面，但他似乎也对首次见面后有极大变化的我感到吃惊。不过年仅八岁，非常优秀的吉奥多殿下立刻从冲击中恢复。「不，如果当初我能再更仔细留意一下周围……就不会撞上你了……这可能导致你的额头留下疤痕，真的非常抱歉。」小小王子再度深深低头致歉。真是优秀啊。与库莱耶思公爵家的任性卡塔莉娜大小姐简直是天壤之别。的确，这次意外导致我额头破皮而缝了几针，结果在额头上留下了一道一公分左右的小小横向伤口。但是在我看来……不就是额头残留了区区一公分的小伤，有什么好大惊小怪的。这可不是自豪，前世的我可是有些顽皮的丫头，小学时就跟着两个哥哥跑遍了后山。因此身上新伤不断，好几次留下需要缝合的伤势。一开始还被妈妈念「女孩子怎么能这样。」之后也逐渐放弃，最后干脆什么也不说。所以我怎么可能在意额头上的小伤。「不会不会。还请吉奥多殿下别在意这种擦伤。更何况小小额头伤口，只要以刘海稍加遮掩就没有任何问题。」心想不能再让殿下操心，我满脸笑容回答。结果不知为何，殿下露出更为吃惊的表情僵住。不只吉奥多殿下，在寝室陪同的佣人们也跟着呆住。寝室内弥漫着某种微妙的气氛。其中，最先开口的是殿下。真的是十分优秀的八岁孩童。精神年龄十七＋八岁的我也该以他为榜样。「……这个，即使你不在意自己的伤痕，在社交界却并非如此。身上的伤痕可能会对今后的婚姻等方面造成影响。」「……是喔…」我傻傻地回答同时思考。的确，若在前世的世界中，额头的一公分小伤肯定对结婚没有任何影响。可是，今生的中世纪欧洲风贵族社会却处处勾心斗角。在政治婚姻理所当然的世道下，连鸡毛蒜皮的事情都会被当成不利的把柄。贵族社会还真是麻烦。老实说，今后长大还得在社交界抛头露面，也让人忧郁不已。之前只有卡塔莉娜的记忆时，会认为长大后进出社交界是理所当然……可是恢复前世记忆的现在，真的厌烦透顶。更何况念小学时的我，像只野猴子在山林四处奔跑，从中学开始却一头栽进宅女的世界，过着将一切奉献给漫画、游戏与动画的生活。我这种人与社交界根本无缘嘛……天哪，真想回到前世。好想吃洋芋片、好想看漫画、好想看动画、好想打电动。「……莉娜小姐、卡塔莉娜小姐……」「……噢，嗯。」由于思绪完全驰骋于前世……导致完全忘记了吉奥多殿下。看来他刚才似乎一直拼命对我说话，但我丝毫没有听进去。非常抱歉，殿下。「那么，这样你意下如何呢？」「……好、好的。我知道了。」惹人怜爱的吉奥多殿下表情认真地凝视我。即使完全没在听，总之我还是面露笑容回答。「那么，等你身体康复后，我会再度前来征求答复。」说到这里面露微笑敬礼后，可爱又优秀的八岁吉奥多殿下随即离开寝室。老实说我刚才根本没听他说话，心想他要来征求什么呢……反正事后再问刚才一同在房间待命的佣人即可，总之先以笑容目送殿下离去。就这样，突如其来的王子来访结束。总之，大病初愈的我对访客莅临感到疲劳，决定再睡一下。……晚安……「大小姐！恭喜您!!」随侍在卡塔莉娜身旁，名叫安的女仆摇醒准备进入梦乡的我……我明明想睡觉耶……吉奥多殿下访问时，刚才安也待在房间内，却不知为何莫名兴奋。还满脸通红。究竟怎么回事，难道受到可爱过头的吉奥多殿下魅力吸引吗？似乎没察觉到我露出的厌烦视线，安更加兴奋地继续开口：「虽然吉奥多殿下是第三王子，却是非常优秀的对象。我们国家的制度是，下届国王由现任国王指名，因此殿下同样有机会登基。只要成为吉奥多殿下的婚约对象，大小姐未来成为王妃也不是梦想〔请不要转码阅读(类似百度）会丢失内容〕枣子读书 zhaozhi.us