台版 转自 轻之国度图源：樱木真乃录入：樱木真乃少女的啜泣声在阴暗的室内响起。听到始终哭个没完的声音，我露出笑容安慰少女。「放心，没什么好害怕的。」少女的眼泪才略为缓和。我尽可能温柔对待她，以免她们害怕。这当然不是体贴或是突然同情这些从父母身边遭到绑架的少女。只是因为放任她们哭泣的话，之后要照顾她们很麻烦。避免高价值商品的少女受到伤害并送到买家的手上，就是我这一次的工作。像我这种马前卒对交易详情一无所知，但是金额肯定相当大。略为冷静后，少女肚子发出「咕噜～」的声响。「我去买点吃的。」知会一声后，我吩咐同伙看好少女，然后外出。刚才挂在脸上的笑容顿时消失无踪。港口特有、带有咸味的海风轻抚我面无表情的容貌。来到马路上，只见充满活力的人们往来穿梭。可能是南方温暖气候所致，这里的居民都十分温和。而且可能是国情，民众都缺乏危机感。索希艾是这附近最大的国家，没有奴隶制度，也禁止贩卖人口，保护国民的人权。教育还普及平民，识字率也很高，是和平又富饶的国度。如果我也诞生在这个国家，就不用像这样从事这种见不得光的工作维生吧。街上行人的幸福表情让我产生这种想法。可是思考这些事情没什么意义。现实是，我并非诞生在这个富裕的国家。而是在纷乱国家的贫民窟长大，大字不识一个的孤儿。我轻轻摇了摇头，露出平时的笑容前往店铺购买食物。★★★★★★「哇～景色变得不一样了呢。」对于马车窗外可见的风景变化，我，卡塔莉娜•库莱耶思发出感叹。与我乘坐同一辆马车的是我的上司莱娜。「这里比王都更偏南方，生长的植物之类的也不一样。」她如此告诉我。听她这么说，我仔细注视车窗外头，发现种植的树木呈现南国风情。明明移动距离不远，却有这么大的变化，真是不得了。难道也因为这里是女性向游戏的世界吗？我如此心想。其实我有一个不能告诉他人的秘密。那就是我保有上辈子的记忆。八岁的时候在城堡摔跤撞到头，想起自己的上辈子是在一个叫做日本的国家，有点宅的高中女生。因为不幸的意外而失去生命，这辈子转生成为公爵家的大小姐。可是过了一段时间，我却发现一件事。那就是这辈子的世界，居然是我上辈子出意外前一天还在玩的女性向游戏，《FORTUNE•LOVER》的世界！而且我，卡塔莉娜•库莱耶思还是在游戏中登场，未来只有毁灭一途的坏人大小姐。察觉后我非常焦急。不过在进入魔法学园，即游戏开始的七年前，我想尽办法并且不断努力，最后终于顺利躲避毁灭。照理说是可喜可贺的事情……从游戏的舞台──魔法学园毕业后，我与成为闺蜜的游戏女主角玛丽亚一同进入国家单位的魔法省工作。可是后来我又发现，游戏其实有续作，而且舞台就是我们就职的魔法省！而且我卡塔莉娜•库莱耶思明明在Ⅰ代已经遭到放逐。Ⅱ代却又跑回来继续当坏人，再度走上毁灭之路。费尽千辛万苦躲避毁灭，结果又面临毁灭的危机！我绝对不要！由于我没玩过游戏续作，对游戏内容一无所知。其中我偶然梦见上辈子的好友在玩游戏续作，加上遗留的神秘笔记。目前我依靠这两项线索，摸索著避免毁灭的方法。不知道是不是游戏的强制力，偶然中我接连收集到在王国视为禁忌而受到隐藏的「暗魔法」、「使魔」或是「契约之书」。但我依然在魔法省努力工作。现在会前往位于索希艾南方、与阿提涅尔贸易的港口奥赛昂，也是魔法省工作的一部分。因为不久之前，拥有魔力的男爵家千金失踪了。调查行踪之际，我（偶然）掌握到情报，得知有可能遭到绑架与贩卖人口。再加上贩卖人口很有可能牵涉到索希艾王国中拥有「暗魔法」的人。因此获选者为能对抗暗魔力，同样拥有暗魔力的我、同一届的同事空，以及具备光魔力的玛丽亚。与上司莱娜一同来到这座可能贩卖人口的奥赛昂港镇。男爵千金遭到绑架已经过了好几天，因此分秒必争。举办到这几天的外国交流会刚一结束，我就立刻被带到这里来。虽然行程紧凑的像强行军，不过朋友们依然在出发之前为我送行。「卡塔莉娜，千万不要插手干涉无关的事情。不可以涉足危险的地方。」吉奥多皱著眉头叮嘱我，基斯也露出相同的表情。「姊姊，就算有人说要给你点心吃，也不能跟陌生人走喔。」他如此吩咐。「……拜托，我已经十八岁，是不折不扣的成人了耶……」两人当我是小孩子的语气让我忍不住回嘴，结果换玛莉露出犀利的眼神，凑过来叮嘱我。「不，就是这样才危险！以防万一，请您带著这些。这是伤人眼睛的药水，这个能让身体麻痹──」「拜托，喂，玛莉。你从哪里弄来这些危险物品……应该说随身携带这些攻击性道具比较危险吧。」对于说著可怕词汇，还从包包取出装了神秘液体小瓶的玛莉，亚兰拚命阻止她。嗯，我也不太想携带这些颜色诡异的液体瓶子。万一打破了可能会很危险。「这个，卡塔莉娜小姐，路上如果有空的话请看这个──」露出迷人微笑的苏菲雅递给我的应该是言情小说。不过数量不少。很感谢她的心意，但是路上看得完吗？「苏菲雅，卡塔莉娜可不是去玩，而是去工作，没有时间看这些书。把书拿回家去吧。」啊，其实我想借几本耶……不过在尼可的吩咐下，苏菲雅很乾脆地退让。我也不敢当著个性认真的尼可面前说「没关系，我借个几本。」就这样目送小说远去。结果只带著路上可以吃的点心，以及「总之务必要小心。」「不要做无谓的事情。」这一类的叮嘱。「差不多该出发了。」空从马车探出头提醒。「卡塔莉娜就拜托你照顾了。千万不要有非分之举啊。」吉奥多则露出有些坏心的笑容嘱咐著，空表情有些抽筋地点头答应。就这样，在大家的目送下，彷佛要去很远的地方长时间分离。实际上的目的地只是自己国家的南方地区……我原本如此心想。不过见到窗外映照的陌生景色，让我逐渐感到兴奋。眼前的景色充满南国风情，像椰子的树木并排，没见过的鲜艳花朵绽放。往来的行人也和王都不一样，呈现日晒后的小麦色肌肤。感觉就像上辈子的南方岛屿（虽然我没去过）。「很快就要抵达目的地了。」对首次见到的南国风情兴奋不已时，莱娜开口提醒。「所有人都看过自己的身分设定了吧。」「「「是的。」」」对于莱娜进行确认一事，我们都如此回答。身分设定是我们在接下来暂住的场所中，各自获得的身分。这次魔法省派遣我们前往奥赛昂，并非像之前驱逐狸猫的委托，而是暗中查访。就像前一阵子玛丽亚和空在城堡里的潜伏搜查一样。如果公开自己是魔法省职员或是高贵的身分，会遭人提高警觉而难以搜查。所以我们要隐瞒魔法省职员与贵族身分，以普通平民之姿在这里行动。私底下我们要在与魔法省有联系的餐厅，以乡下亲戚外出赚钱的名义工作，并且搜集情报。莱娜告诉我们这个设定时，空和玛丽亚都是边工作边搜查。但只有我是身分略高的观光客，没有分配到工作。原因是魔法省的高层吩咐「不能让公爵家的大小姐从事平民的服务生工作」。但我选择拒绝，要求自己也和玛丽亚他们一样工作。我在魔法省原本就从事劳动工作。而且上辈子为了筹措宅兴趣的资金，也在餐厅打过工，所以有自信胜任。何况，一起过来的同事都在工作收集情报，只有我一个人发呆，实在让人坐立难安。于是我和玛丽亚都负责在店里当服务员。空则是白天在船只装卸货物之处工作，晚上担任餐厅的保镳。另外，莱娜是变装高手，所以似乎会变身成各种装扮潜伏来收集情报。不过她并未告诉我详情。「好，我们到了。」听到莱娜这么说，我们都走下马车来到外头。柔和的风吹拂，散发潮水的气味〔请不要转码阅读(类似百度）会丢失内容〕枣子读书 zhaozhi.us