台版 转自 天使动漫论坛轻之国度×天使动漫录入组图源：传说中的路过传说录入：kid温暖的午后，我，卡塔莉娜•库莱耶思在魔法省的一间房间并排几本摊开的字典，同时正在与强烈睡意搏斗。我最怕没兴趣的课程，以前在魔法学园念书时也经常睡著……不对，其实大多都是偷睡。尤其是填饱肚子后的温暖下午，光是维持清醒就很困难。如果能藉由魔法道具研究室的杂务，像是打扫省内活动身体的话，还不至于这么困。但我目前的工作是解读这本麻烦的书（暗之契约书）。唔，在这种时间从事困难的解读工作，真是难受。不久之前还出任务，在港镇担任服务生忙进忙出，所以没有受到如此强烈的睡意侵袭。哎，好怀念能活动身体的工作。即使心里这么想，但我很清楚，眼前的工作无论如何都必须完成才行。总之，目前得先应付这股睡意。好，我得想起一些能驱散睡意的事物，有没有这种东西呢。尝试想起母亲的愤怒表情吧！那张可怕的恶鬼表情或许能吓醒我……哎，不行。就算想起来也因为看太多次，早就不害怕了。习惯真是可怕。还有没有什么能保持清醒的……对了！想想可能在等待我的毁灭吧。这样我应该会清醒！没错，其实我的未来有毁灭END在等待我！一切的开端是我八岁的时候，契机是我在城堡庭园摔了一跤。摔跤撞到头，导致我想起上辈子的记忆。原来我的前世是在一个名叫日本的国家，当一个有点宅的高中女生。由于想起前世记忆，原本是八岁任性大小姐的我个性大变……但是我却发现了更麻烦的事情！那就是我现在生活的世界，其实是我上辈子意外身故之前还在玩的女性向游戏《FORTUNE•LOVER》的世界。如果只是这样还没什么大问题……想不到我，卡塔莉娜•库莱耶思居然是在游戏中登场，未来只有毁灭一途的坏人大小姐！我转生成纠缠不休、妨碍女主角与攻略对象谈恋爱的坏人。发现这一点时，我的心里著急得不得了。但是在进入魔法学园就读，也就是游戏开始之前的七年内，我为了躲避毁灭而想过各种对策，并且不断努力。结果我顺利克服了毁灭的危机。这样我就能放心生活，将来也稳啦。原本以为可以松口气……但是和成为闺蜜的女主角玛丽亚一起进入魔法省这个国家单位工作后，我才知道这居然是新游戏的开始！《FORTUNE•LOVER》的续作，《～魔法省之恋～》。女主角不变，加上新攻略对象的游戏中，卡塔莉娜•库莱耶思卷土重来，再度变成坏人！等待我的还是只有毁灭一途的可悲未来。都已经反覆努力，费尽千辛万苦克服毁灭，这也太惨了。好不容易熬过毁灭，本来以为可以迎接悠哉的老年生涯，悠哉地坐在椅子上，让猫躺在腿上……不行，我怎么能输给游戏，输给制作组呢！这次我照样会克服毁灭！而且一定要过著和平的生活！我在心中如此发誓。然后不知在何种因缘巧合下，我偶然梦见上辈子的朋友在玩游戏续作。另外还发现一张不知道是谁以日语记下的游戏相关资讯。为了躲避毁灭，我靠著这两项资讯开始各种尝试。虽说是这样……但我总觉得完全不顺利。我瞄了一眼自己的影子。暗之使魔幼犬（还可以变大）波奇栖息在我的影子内。而且「暗之契约书」摊开在我面前。光是这两项条件就是不折不扣的坏人了。实际上我在梦中见到游戏里的卡塔莉娜已经驯服了波奇，还一只手拿著「暗之契约书」放声大笑。难道这是游戏的强制力？这样下去可能真的会被当成坏人，好可怕。嗯，话说游戏中的卡塔莉娜，手捧著「暗之契约书」放声大笑。代表她已经看懂了以古字书写的契约之书吗？游戏中的卡塔莉娜明明没有比我用功，还整天跟著吉奥多到处跑，难道她比我优秀吗！？怎么会这样……我感受到难以言喻的打击。「……卡塔莉娜小姐，您没事吧？」「啊！」在打击下愣住的我，听到玛丽亚的声音才恢复神智。「您的表情看起来似乎很难受……难道肚子饿了吗？」担忧地盯著我的金发碧眼好闺蜜，今天一样美丽。「不，我没事。只是在想一些事情，结果得不到结论而已。」「想事情……是指契约之书吗？」啊～也是啦。一般来说的确会这么想。打开契约之书思索的话，看在别人眼中是这样。肯定想不到原因是与游戏中的卡塔莉娜相比，自己的脑筋比较笨而感到失落吧。话说这些事情我当然无法开口。「欸，啊，是啊。因为解读契约之书始终没有进展。」所以我如此回答。其实这也所言非虚。我原本就不擅长念书，在魔法学园学过的古字，早就随著考试结束而忘得一乾二净。因此我完全看不懂眼前这一片只有持有者才看得到，以古字写成的契约之书。在学园认真学习过古字，而且还记得的玛丽亚都陷入苦战。说写在自己「契约之书」上的文字比以前学过的更古老，文法也很艰涩。连古字都看不懂的我要解读这些内容，简直难如登天。麻烦的是，记载在契约之书上的魔法还不能抄下来，因此也无法拜托其他聪明的人。由于这些原因，解读过程陷入严重僵局。中间还经历了邻国交流会、特别任务等事情。目前解读的仅限于漫长的注意事项，以及操纵人心的魔法等基础部分。「那玛丽亚你呢？解读到哪里了？」我询问身旁的正统派女主角，负责解读「光之契约书」的玛丽亚。「……这个～虽然有一些进展，不过是强化现在能使用的魔法，没有发现新的魔法。」她这样回答我。不像我与古字陷入苦战，到现在还没脱离注意事项的段落。玛丽亚已经从书中解读几种新魔法，并且尝试发动过了。「哦～还有强化现有魔法的内容啊。」原来不只记载了新魔法而已。「是的，治疗魔法之类的，似乎也增强了威力。如此一来或许更能派上用场。」笑咪咪告诉我的玛丽亚，身后似乎有光芒照耀。完全就是不折不扣的女主角。「卡塔莉娜小姐的契约之书多半也记载了增强魔法的方法呢。」「唔～是这样的吗？」毕竟目前一点进度也没有，谁晓得呢。不过我的契约之书是「暗」属性呢。在游戏中是坏人拥有的邪恶道具，操纵人心的魔法真的能帮助他人吗……嗯，操纵人心的魔法？「啊，仔细一想，我根本连暗魔法都不会用耶！」查觉到比增强魔法更基本的问题，我从椅子上站起来惊呼。「咦，可是卡塔莉娜小姐不是有暗之使魔波奇吗？」听到我的嚷嚷，玛丽亚睁大眼睛表示。「啊，是啦。波奇的确在影子里，但只有这样，我完全不会其他暗魔法。」而且波奇有时候叫得出来，有时候却不理我……啊，这么一想我才发现，波奇真的是使魔吗？该不会对波奇而言，我只是提供住处（影子）的对象而已吧。这不就等于我不会使用暗魔法……难道只是出借影子给暗之使魔的普通人吗？总觉得我开始混乱了。「……这个～我以前一直以为卡塔莉娜小姐刻意不使用暗魔法……如果是不会用……那么就算解读了契约之书的魔法，可能也无法使用呢。」玛丽亚露出沉思的模样开口。呃，她说得完全没错！好不容易努力解读，结果不能用的话就毫无意义啦，白费力气嘛。我不要这么辛苦，结果却徒劳无功～～～～！在我抱著头烦恼时，门发出喀嚓一声开启，熟悉的人物走进房间。「情况怎么样？嗯，怎么愁眉苦脸啊。」我的直属上司莱娜一如往常地开口。于是我向莱娜报告刚才发觉的问题。「──所以说，我们发现解读契约之书有可能毫无意义。」我竖起食指说明后，莱娜点点头。「看来对卡塔莉娜小姐而言是重大发现，不过我们早就料到了。应该说在实验波奇的时候，就已经发现你不会用暗魔法了。」「咦，是这样的吗！？」「实验的时候不是问过这方面的问题吗？」「听、听您这么一说，好像有这回事～」当时发生过不少事情，每天都过得很精彩，所以细节我不记得了。不过听莱娜一说，似乎真〔请不要转码阅读(类似百度）会丢失内容〕枣子读书 zhaozhi.us