迪亚扑上来，趁她忍不住惊声尖叫前，进行翻译工作。

菲紫定定神，和秦细商量了一会说：“用魔法始终太过麻烦，直接给女王在外头装一部魔法幻象器，将景色录下来，再用大屏幕观看更好。”

魔法幻象器类似摄影机，必须由水系魔法师输入魔力驱动，可以短时间将东西录制下来，在水帘幕上播放，只是成本消耗高，只有舞台剧或大型宴会的背景才会使用。

秦细曾想给青姬女王装一部，可是她不会魔法，水系魔兽们的控制也太不靠谱，菲紫有中级水系魔法水准，操纵魔法幻象器和播放都是轻而易举，当下指挥迪亚行动，扑去附近城市剧院抢了一部回来。

青姬女王立刻将这魔兽森林里唯一的水系魔法师认作自己干女儿，除虫族庇护外，还要送她十七、八个好吃的老公作答谢。

菲紫婉拒了好几次，都抵不过女王的顽固盛情。

迪亚看着那群争宠技术高超的虫族男人，想到自己悲哀的未来，急得跳脚，九尾在旁边只当看热闹。

秦细看不下眼，便告诉青姬女王：“按虫族规矩要先吃掉最喜欢的，可是迪亚体重一百八十多吨，菲紫的胃口小，所以……”

青姬女王恍然大悟，暂时收回恩宠，改赠帮助消化的草药，等迪亚被吃掉再研究此事。

有了靠山，菲紫在森林里的日子就好过多了，出门总有十来个高等虫族护衞跟随，唯恐她被不长眼的魔兽吃掉，惹女王生气。

菲紫趁机开办“如何夺取她芳心”系列讲座，由秦细担任翻译，向众多虫族帅哥和兽族妻管严们传授高阶勾引技巧，效果显着，所以极受欢迎，他们经常为争夺门票会引起血案……九尾和迪亚总是能抢到特等席，却在应用考试中永远不及格。

闲暇时，迪亚会给菲紫恶补森林常识，教她分辨危险：“九尾是森林最暴躁的王者，心情不好的时候激怒他，不分男女老少，除了细细外，他谁都敢打，所以你要分清楚他的情绪变化，不要触霉头，否则一爪子下来就得重伤了。”

菲紫躲树屋，用望远镜观察变回原形趴地上的九尾，紧张地在笔记本上做记录：九尾在地上打滚时是很高兴，尾巴缓慢且无规则在地上扫动时，表示无聊，尾巴垂下不动时是发呆，快速扫动时是愉快，竖起几根时是不高兴，全部竖起时……有多远跑多远。

旁听生叶落举手发问：“他害怕示弱的时候呢？”

迪亚鄙视地看了他一眼：“九尾可是兽中之王，性格傲慢至极，怎可能示弱？会被魔兽们嘲笑的！”

“他现在的动作是什么意思？”菲紫拿着望远镜，紧张发问。

迪亚急忙接过望远镜看去，却见全部尾巴竖起的九尾趴地上，耳朵垂得低低的，爪子抱着脑袋……

秦细站在他面前，雷霆大发：“笨狐狸！厕所是你打架弄倒的吧？！烤鸡骨头是你丢我床上的吧？！把地毯撕破的也是你吧？！”

九尾抖了一下，耳朵垂得更低，往后退了两步，小声解释：“细细，我不是故意的……”

秦细逼近两步，卷起袖子：“而且……你居然在屋子里贴满春宫图！还偷偷种催情的花？！该死的色狐狸！”

九尾俯首认罪，争取宽大处理。

“可恶！”秦细气急败坏地扑过去开扁。

九尾扭头就跑，钻进小山洞里死活不出来，任凭秦细在外头拔萝卜似地扯他尾巴。

迪亚老师搔搔脑袋，义正词严地解释：“怕老婆不能算怕……怕老婆！夫妻间的事，能算示弱吗！”

菲紫点点头，深感欣慰。