<small>要想使自己享有盛名，先做对人有益的事情；要想修饰自己的面容，先去把镜子擦拭干净。</small>

<small class="right">——《萨迦格言》</small>

公元1253年年末异常寒冷，滴水成冰。八思巴跟着忽必烈停驻在云南的崇山峻岭间等候蒙哥汗的下一步命令。军营里每日无所事事，忽必烈便常召八思巴解说佛法。八思巴博闻强识、思维敏捷又谦逊有礼，越来越得忽必烈欢心。察必王妃趁此又一次提出让八思巴向她传授萨迦派特有的喜金刚灌顶。

忽必烈当然同意，还兴致勃勃地提出自己也想得此灌顶。为了这次灌顶仪式，忽必烈将大营特意布置了一番，到处挂着五彩经幡。帐中心设置了一处高台，围以松枝和花束。大冬天里找不到鲜花，察必带领仆众花了三天时间扎出许多绢花。鲜艳的绢花娇艳欲滴，几可乱真。这么精心打扮一番，再置入火盆，营帐内花团锦簇，恍如春日。

八思巴身着锦色袈裟，头戴五彩大帽，周身隐隐环绕着圣洁的光芒，泛出流光溢彩的蕴华。他站在高台前，挺拔的身姿如冬日松柏，唇畔的微笑如春日初阳。他朝忽必烈和察必躬身，低沉富有磁性的声音似有穿透力：“灌顶源于天竺。每一任国王即位时，他的上师会取四方大海之水灌于国王头顶，祝福国王安康幸福，国家繁荣昌盛。后来，此仪式传入藏地，又分为传法灌顶和结缘灌顶。传法灌顶乃是为奉佛之人所设，结缘灌顶使受灌顶者可以喜金刚为本尊神进行修习。我为大王和王妃授的乃是结缘灌顶。”

察必连连点头。她今日穿金戴玉盛装打扮，更显雍容气度。侍女小心地奉上一个锦盒，察必将盒子打开，露出内里一颗光芒四射的硕大明珠：“法师，我出嫁时父母给我的最贵重的嫁妆是一颗产自极西方深海的夜明珠。此珠夜晚光亮照人，佩在身上可以避邪。今日我将此珠献于法师，以结师徒之谊。”

坐在一旁波斯地毯上的忽必烈豪迈地大笑道：“这颗夜明珠可是价值连城呢。值黄金百锭，白银千锭。看来王妃结缘之心坚定异常，法师你可一定要满足王妃的心愿啊。”

八思巴双手合十，谦逊地躬身接过盒子：“多谢王妃。”

“为使结佛缘，王妃请随我至灌顶坛奉花。”他指引察必前往大帐中央的灌顶坛，让察必为坛中央的文殊菩萨像奉上绢花和鲜果，然后将佛像前一个晶莹剔透的玉瓶举起，朗声道，“今日所用灌顶之水，是雪山之巅无人踏践的冰晶，放入此玉瓶融成，在文殊菩萨像前以七七四十九遍经文祝祭。虽非取自四海，然此冰水晶莹洁净从无污染。以此水灌顶，圣洁宁静，福泽万世。”

念了隐身咒躲在一角的我扁了扁嘴。这最洁净的雪水，可是我攀山越岭好不容易取得的呢。

察必跪在文殊菩萨像前，双手合十，虔诚地低头。八思巴一边念颂真经，一边将玉瓶里的水缓缓滴在察必头顶。他只象征性地滴了几滴，将放有一方小小的刻有“文殊菩萨”四字的金印和一本由他编撰的蒙古文佛经的托盘交于察必手中：“王妃，我授你本尊之印与真言秘咒，你可以喜金刚为本尊神开始修习。自明日起，我将为王妃讲授萨迦派的道果法。”

察必接过托盘，面露欣喜。忽必烈看着热闹有趣，也坐下要八思巴为他灌顶。在为忽必烈另行了一番同样的灌顶仪式后，八思巴宣告灌顶仪式结束。宣讲了几条在室弟子的戒律后，他面色凝重地缓缓说出：“大王、王妃虽身份尊贵，但在佛祖面前众生平等。所以，还有一条希望大王和王妃遵守。”

忽必烈和察必探询，八思巴朗声说道：“受灌顶后应遵守法誓，以弟子礼尊奉上师。”

察必点头：“既已受灌顶，弟子自当遵守法度。只是，该如何礼奉上师？”

八思巴稳稳地看了一眼忽必烈，面色无波，沉声道：“上师坐上座，弟子须以身体礼拜，听从上师言语，不违上师心愿。”

果然，忽必烈坐不住了，方阔大脸微微一沉：“这如何使得？本王可是统领漠南军事的堂堂亲王，只拜自家祖宗和做了大汗的兄长，不拜旁人。”

那时的忽必烈已38岁，位高权重一言九鼎，只有别人拜他的份儿，要对着年龄比他小一半、只有19岁的八思巴膜拜称师，还真是难以接受。

八思巴此刻合十躬身，不卑不亢地回道：“弟子遵师自古如此。大王身份尊贵，不愿身体礼拜也可，但必以上师坐上座。若连这点大王都执意不肯，还请勿以我为上师，受萨迦派真言秘咒。”

忽必烈被噎住了，这不是八思巴第一次违抗他的心意，真真对八思巴执拗地遵从原则又好气又好笑。察必看气氛又有僵化的可能，急忙凑上前对着忽必烈盈盈一拜：“大王，妾身倒有个主意。”她敏锐地观察着两人的神色，柔声道，“听法及人少之时，上师可以坐上座。当王子驸马官员臣民聚会时，大王得立威镇伏，须由大王坐上座。法师，大王，觉得如何？”

忽必烈呼了一口气，面色缓和下来：“王妃所言极是，就这么办吧。”

忽必烈既然做出了让步，八思巴自然也点头同意。想了一想，他又踏前一步：“大王，我还有一请求。”

察必怕他又提出什么让忽必烈下不来台的事情，急忙用眼神示意，八思巴却仿佛未见，将身子鞠到90度，恭敬地请求：“吐蕃相关之事，希望大王听我建言。”

忽必烈凝视他良久，微叹了口气：“这些日子与上师相处，本王甚是钦佩上师的高风亮节与深刻见解。既是上师所请，你看这样如何？吐蕃之事本王悉听上师之教，不请于上师不得下诏。但其余大小事务，上师心善，如误为他人请求，本王恐怕无法服众，请上师不要论及，更不要请求。”

八思巴身体微微一震。他知道以忽必烈之尊，能够这般承诺他已属不易，于是抬起清亮的双眸，凝重地点头。

棘手的问题都已达成一致，忽必烈心情转好，大手一挥，侍从们捧上了大批礼物，有羊脂玉印、黄金、镶嵌珍珠的袈裟，还有精心制作的僧衣、金座、华盖等等，堆满了整座营帐。