网译版 转自 百度不正经的魔术讲师与禁忌教典吧扫图： xobao2翻译： 17年霸电玩咖时间是午休。地点是阿尔扎诺帝国魔术学院教学楼主楼的中庭——「小露米娅……我一直、在意着、你……怎么样？要不要和帅气的我交往？」「对不起，我拒绝。」听到这自命不凡的告白，露米娅干脆地予以回绝。告白的男生僵住了，仿佛一尊雕像。露米娅感到很不好意思，连忙合拢双手，点头致歉，打算离开此处。「等一下……我既帅气又有钱，还出身贵族，你到底不满意我哪一点……」他抓住正要离去的露米娅的肩膀，想要强行留住露米娅，但——「……真的非常抱歉。我深知，利特同学是非常出色的男生……但我没有办法把你看作交往的对象……所以，实在非常抱歉。」等来的却是这样决定性的会心一击。「呃啊啊啊！」男生顿时翻起白眼，仿佛要吐血一般，向后栽倒下去……「呜哇哇哇哇哇哇！被拒绝了啊啊啊啊！永别了！」伴随着哀嚎，男生狂奔着离开了中庭。「呼呼……」露米娅一脸歉意地望着男生远去的背影。「真是的。今天的例行项目辛苦了，露米娅。」「……嗯。没有进行对刺，真是太好了。」【注：日语“对刺”、“交往”读音相同，这里莉艾尔理解错了。】一直在暗中观看着这次告白的希丝缇娜与莉艾尔，从隐蔽处走了出来。「话说回来，露米娅还真是受欢迎呢。」「嗯。露米娅收到的决斗挑战，还真多。」希丝缇娜无奈地叹了口气，耸了耸肩。莉艾尔则像往常一样，似乎搞错了什么，她无精打采地冲着希丝缇娜点了点头。「啊哈哈……是、这样吗？」「不过，我也能理解男生们的想法。露米娅你人那么漂亮，身材又好，又温柔体贴，还一直关照着周围的人……的确，我要是男生的话，也不可能无动于衷的……」「嗯？真的吗？唔……露米娅与希丝缇娜进行对刺什么的……我、不喜欢……两个人好好相处……才对。」莉艾尔低下头，她那一成不变的倦容之上，稍稍带上了一丝忧伤。「嘻嘻……没关系的哟，莉艾尔。并不是那个意思啦。」露米娅温柔地抚摸着莉艾尔的头。「还有，露米娅……刚才，在来这边的路上，我收到了几件要转交给你的东西……」说着希丝缇娜从怀里取出三封信。信封上留下的寄信人，清一色都是男生。「这些信，明摆着都是写给你的情书。这个月都收到多少封情书了？」「啊……必须抓紧回信才行。」露米娅苦笑着接过信，认真地处理起来。希丝缇娜知道，每一封信，露米娅都会仔细读到最后。无论自己有多忙碌，无论是来自谁的信，露米娅都会认认真真读完，然后准确而礼貌地写下拒绝的话语。情书归情书。如果是被叫出来告白，露米娅一定会到场。面对男生的告白，露米娅总是真诚坦率地回应。这应该算是魅力税的一种显现形式了吧……一直心存歉意地拒绝着各种交际的露米娅，内心也是颇为辛苦的。而这些，希丝缇娜都看在眼里。「……没关系吗？露米娅。」「嗯？」因此，希丝缇娜对疑惑的露米娅关切地说。「不断地拒绝别人，在精神上也很辛苦吧。我觉得不一个一个认真回复，而是放着不管，也是一个办法。」「希丝缇……」「说到底，只通过情书告白、或是采取那种轻浮的手段追求……我实在无法相信他们是真心实意的。对那样的家伙，完全没有必要一一回复……」这番话一点儿也没错，完全是出于对露米娅的关心。……但是。「……不行哟，希丝缇。别再说这种话了。」露米娅微笑着，轻轻地用食指挡住了希丝缇娜的嘴。「刚才的那个男生……利特同学。他是认真的，看他的眼神就能明白……他真心实意地喜欢上了现在的我。」「诶？」「那轻佻的言语和态度……大概只是利特同学想要掩盖自己的紧张吧。所以，希丝缇，那样失礼的话不要再说了。」听闻此言，希丝缇娜惊呆了。露米娅抬头望向天空，缓缓地说。「呐，希丝缇。人们传达出自己的想法……真的非常需要勇气。如果是我，想要向喜欢的人表明自己的心意，又害怕被拒绝……害怕破坏与周围人的关系……我肯定，连情书都不敢写吧。」「…………」「因此，我认为利特同学、还有那些给我写情书的人真的非常厉害。我没有办法轻看他们的勇气和觉悟。」「…………」「尽管我无法回应他们的好意……我也觉得过意不去……但至少，要好好地正面对待，给出答复……对吧。」说着露米娅冲着希丝缇娜莞尔一笑。「所以，我没关系的。……很抱歉让你担心了，希丝缇。」看到露米娅灿烂的笑容，希丝缇娜受到了巨大的冲击，就好像脑袋被打一般。「……境、境界的差距完全体现出来了……同为女生……」希丝缇娜再一次理解了，为什么露米娅会如此受欢迎。「境界什么的……太、太夸张了。」「不太懂你们在说什么……但我感觉，露米娅是对的。……嗯。别人提出决斗的话，不全力以赴就太失礼了。」莉艾尔一副听懂了的样子，不停地点着头。「那、先不管这些……露米娅你到底喜欢谁？那、那个……果然是、格、格伦老师……吗？」「什么？这……这个嘛……那个……我想……」「露米娅喜欢格伦？唔。那么和我一样。如果是要和格伦对刺的话……就让我为露米娅制剑吧，很锋利的那种。」三个女生一边进行着热烈的谈话，一边向校舍走去。——场景转换。「啊啊……可恶……为什么，我会碰到这种事……」「老、老师……确实情况不妙……至少我们跟着过来了……」沮丧的格伦有气无力地穿过走廊，紧挨着他的是露米娅，而希丝缇娜和莉艾尔则跟在他们身后。「难道说……那个奥维尔·修萨教授又在进行新发明的测试了？」希丝缇娜半睁着眼，情绪低落。奥维尔·修萨。阿尔扎诺帝国魔术学院在籍的魔导工学教授，年仅28岁就已是第五阶梯魔术师，年轻的天才魔术师。但是，他总是将他那非凡的才能浪费在奇怪的方向上，不断在周围制造出惊天动地、哀鸿遍野的大骚乱，是纯粹的变态大师……人称『天灾教授』。但他又是不可多得的天才，因此也没办法解雇他……是非常令人头疼的人物。这位奥维尔教授，会不时地进行魔术实验和魔术发明的测试，每当此时他就会找学院帮他寻找实验『助手』。这样被派往他身边参与实验的助手，被公然称为『活祭』。「可恶！那帮人……肯定是错把我当成了奥维尔的人了吧……」在今天召开的紧急会议上，再次被全票选为『活祭』的格伦，只能一脸愤恨地抱怨。「啊、哈哈……这恐怕也是没办法的事呢……不知为何，老师似乎深受修萨教授喜爱……」「教授说您是『我人生最大的对手兼心灵之友』。」「我还是第一次如此想要全力地否定某个东西！」听到希丝缇娜的话，格伦郁闷地长叹了一口气。「哈哈哈哈哈！你们终于来了！我人生最大的对手兼心灵之友，格伦老师！还有你的三名女学生！我衷心地对你们的到来表示欢迎！」格伦他们刚进到研究室内，一名男子就一脸欣喜地前来迎接。男人留着一头长发，乱糟糟的好像野蛮人一样。他的右眼上带着眼罩。虽然这般外表并不能将他原有的帅气完全隐藏，但左眼中闪烁着的别样光芒，与嘴角上浮现出的坏笑，还是将他的狂傲显露无疑。此人正是奥维尔·修萨。阿尔扎诺帝国魔术学院世界闻名的天灾（并非错别字）魔导工学教授。「真是的……这次到底又制作了什么东西，你这家伙。」「噗……你这么期待我公布自己的新发明吗……我很高兴，我的心灵之友！」「喂，谁是你的心灵之友了！好了好了，快说吧，你这次又制作了什么！」毫无疑问，格伦询问新发明的事情，是因为对这个发明兴趣浓厚……才怪。其实是为了能够尽早考虑如何规避风险。（真是的枣子读书 zhaozhi.us