楼上的一间卧室内，伊丽莎白。班纳特正对着一面镜子，端详着自己的脸蛋。

镜子里的姑娘极为美丽，肤色白皙得仿佛牛奶，面部线条明晰而柔和，鼻梁高挺，犹如古希腊最杰出的女神塑像，更难得的是那一双极为动人的笑眼，在微笑的时候仿佛有一种神奇的魔力，单看那一双灵气逼人的慧黠眸子，就已经让人觉得极为青春殊丽、妙不可言了——真不愧为简。奥斯汀笔下的女主角！

而更让她忍不住想要高呼和尖叫的是，这样一张绝世佳人的脸蛋，居然长在了自己的身上！

太兴奋了！这就是穿越的福利吗？

没错，就在短短几个小时之前，一个原本是二十一世纪中国女上班族白领的灵魂，不可思议地占据了这具简。奥斯汀爱情小说女主角的躯体——事实上，当她知道这是十八世纪末的英国，而且还是《傲慢与偏见》的剧情世界的时候，当真是非常非常的惊讶，没想到有一天她还能有如此奇妙而又坑爹的体验。

说奇妙，是因为作为一名外语系毕业生，她也是一个看过《傲慢与偏见》的读者，对简。奥斯汀笔下那些优雅的乡村风情，浪漫的爱情故事，华丽的古典衣裙，自然在心中有过美好的憧憬与遐想。

说坑爹，女主角所在的班纳特一家，全体成员都换了魂儿又是怎么回事？半点浪漫气息都没有了啊！

更坑爹的是，刚才在“参观”了一圈班纳特家的宅邸之后，略有洁癖的伊丽莎白小姐，真是对这个家的衞生环境十分的惶恐：墙壁上倒是贴着色彩鲜艳的精致墙纸，并且挂了作为装饰的油画，看着还像样子，可地板为什么是灰蒙蒙的粗糙原木？木头地板上不要说涂油漆了，干脆连打磨都没怎么打磨，粗糙得好像砂皮！在墙角和地板的缝隙里，明显堆积着不少细小的垃圾，甚至还找到了一只死老鼠的尸体！

最最让这位前都市女白领无法接受的是，宅邸的屋外就是光秃秃的泥地，不要说水泥，连石子儿都没铺，更没有种上灌木或草坪。一到雨天显然就会变成泥塘，而在晴天里，则散发着并不好闻的土腥味。

然后，为了能够随时吃上鲜肉，班纳特家的鸡鸭和鹅全都直接养在院子里，屋顶的阁楼里还养了鸽子！而马匹散发的气味也是超出预料的浓烈。从客厅的窗户就能看到它们在门口的石阶上拉屎，并且闻到明显的牲畜气息……这让伊丽莎白极度想念自己那套的高层小公寓，虽然只有五十个平方米，但那干净明亮的大理石客厅，贴着瓷砖的衞生间，都是如今这座别墅所不具备的——十八世纪真是一个伤不起的年代！

但这也是没办法的事，英国所谓的乡绅，用中国的说法其实就是土财主。而听起来很有文艺范儿的庄园，实际上就是地主大院……十八世纪的英国乡下是什么概念？简单的来讲，就是几十户人家零零星星地散落在一小片地方，出门就是随地可见的鸡鸭粪便。至于传说中乡野里新鲜的空气，伊丽莎白敢说那是什么鬼？她来这儿的第一时间，就只被过几种不同粪便混合的味道熏了个正着。

怎么样？原本头脑中浪漫旖旎的小资气息，一下子就消失无痕了吧？

正当伊丽莎白对着镜子作出一个囧囧有神的表情之时，她的“大姐”简。班纳特伸手推门走了进来——当然，这位简小姐也不是原来的那位，而是跟如今的伊丽莎白来自同一个地方，还是同一个公司的同事。

“……嘿！亲爱的！变成伊丽莎白的感觉怎么样？有没有一种从丑小鸭变成了白天鹅的感觉？”简亲昵地蹭了蹭伊丽莎白的脸，“……真是羡慕你呢！一下子就变成了世界经典文学名着的女主角……”

“……你不是也一样？而且论相貌的话，明显是现在的你更加漂亮好不好？”伊丽莎白毫不淑女地翻了个白眼，确实，在镜子里一比较的话，身为姐姐的简，看起来明显更有童话公主的气息：一头长发金灿灿的宛如黄金，在阳光照耀下梦幻迷离。光洁娇嫩的皮肤白皙如同牛奶，看不出一丝瑕疵，容貌精致绝伦，完美的鹅蛋脸，金色的眉毛，清纯之中又充满柔媚的感觉，长长的睫毛装饰着两汪蓝色的大眼睛，更是简直可以让人迷失灵魂，而从露胸领口显示出的两团丰腴之物，同样能够吸引男人垂涎的眼光。

“……是啊，不但年轻了好几岁，而且换了一副世界影星级的漂亮皮囊，怎么说都是赚到了呢！”

简小姐立马将那一丝嫉妒甩得无影无踪，捧着胸口殷切地说：“……来！甜心！为了庆祝我们一起从丑小鸭变成了白天鹅，从没人要的宅女变成倾国倾城的大美人，让我们来交换一个火辣辣的法兰西湿吻吧！”

“……别别别！姐如今没心思搞姬！”伊丽莎白连忙伸手挡住了她已经撅起来、就要凑过来的那片红唇，露出羞恼的神色，嗔了她一眼道：“……对了，咱们那三位‘妹妹’如今的情况怎么样？”

“……妹妹？”简的脸色变得十分古怪，“……你又不是不知道，她们的年纪足够做咱们的奶奶了……”

“……但至少在这边，她们还是十几岁的少女，并且年纪比我们还小，是我们的妹妹！”

伊丽莎白无奈地撇了撇嘴，“……好吧！一下子年轻了五六十岁，说起来还是她们三个最赚便宜了……”