第二十五章 最后的天佑(2 / 2)

进攻珍珠港有两种方法,一种是在美国人完全没有防备的情况下的偷袭,还有一种是被美国人发现情况下的强袭。“偷袭”和“强袭”虽然只有一字之差,但在进攻的组织上却是天差地别。

偷袭时首先进行的鱼雷攻击,因为这是这次进攻的最主要目的,必须争分夺秒。鱼雷攻击以后再进行针对陆地机场,工厂的俯冲轰炸,因为俯冲轰炸带来的硝烟会妨碍鱼雷攻击时的瞄准和观察,最后才是高高在上的水平轰炸,把炸弹不分青红皂白地扔下去。

而强袭的顺序则完全相反,首先是战斗机夺取制空权,为后继轰炸机群开路,然后是俯冲轰炸机破坏机场,让敌军飞机上不了天,上了天的落不了地,顺便制造出大量的硝烟来妨碍地面炮火的瞄准,鱼雷攻击级和水平轰炸机乘火打劫,顺便下蛋。

两种进攻方式,带来的结果肯定大不相同,临时切换到那种方式的责任全部落在渊田中佐肩上。

渊田亲率的是水平攻击队,由四十九架乘员三人的九七式舰上攻击机组成,各自携带一颗800公斤八零番五号穿甲航空炸弹,负责对战舰进行攻击。

水平攻击队的右面高度略微偏低一点的是由赤城号飞行队长村田重治率领的四十架九七式舰上攻击机,各自携带一颗800公斤航空鱼雷组成鱼雷攻击队。

水平攻击队左侧高度略微偏高一点的是俯冲攻击队,由翔鹤号飞行队长高桥赫一率领五十一架乘员两人的九九式舰上爆击机,各自携带一枚二五番250公斤陆用炸弹,没有穿甲能力,目的在于人员杀伤。

三个编队的上空是赤城号飞行队长板谷茂少佐率领的四十三架零式舰上战斗机负责护航警戒。

渊田在珍珠港上空举着望远镜一遍又一遍地数着:“内华达,亚利桑纳,田纳西,西弗吉尼亚,马里兰,俄克拉荷马,加利福尼亚,宾西法尼亚”太平洋舰队八艘战列舰全在了,在搜了一遍,还是看不到航空母舰的身影。

虽然渊田从前天起就已经知道了美国太平洋舰队的三艘航空母舰都不在珍珠港,但仍然抱着一线希望,如果贪图享受的美国人赶在昨天星期六晚上回到了珍珠港呢?

“公牛”哈尔西带着以航空母舰企业号为中心的第八特遣舰队(TASKFORCE)去往威克岛给海军陆战队送12架F4F3野猫,列克星顿则作为第12特遣舰队的中心正在送18架飞机去往中途岛,值得指出的是,这两艘航空母舰的行动都不是像阴谋论者所说的“正好碰巧不在珍珠港”这两艘航母的行动都是根据WPPac-46计划而行动的,WPPac-46是作为彩虹计划-5的一部分的太平洋舰队的作战计划,这个WPPac-46以后还会提到。

东京时间12月8日凌晨03:19分,夏威夷时间12月7日早晨07:49分,渊田中佐向后方座席上等待着命令的电信员水木德信一等飞行兵曹作了个手势,水木立即按下了电键,向全部队发出了命令:“TO-TO-TO-TO”托字连发,意思就是“全军突击”太平洋战争开始了。

鱼雷队,制空队和俯冲轰炸队都去执行任务了,水平轰炸队因为进攻的事件顺序而在渊田的率领下在瓦胡岛的西南角去溜达一次以消磨时间。几分钟过去了,没有看到任何地面战斗机起飞,也没有看到地面高射炮火的闪光,渊田坚信:袭击珍珠港已经成功了。

渊田再次向身后的水木兵曹作了个手势,水木毫不犹豫地又敲开了电键,这次敲出来的是:“TORA,TORA,TORA”三次“虎”意思是“我军奇袭成功”这是东京时间03:23分,夏威夷时间07:53分最有意思的是其实渊田在发出“虎虎虎”时,人虽到了瓦胡岛,但身还不在战场,“奇袭成功”只是判断,并非亲眼所见。

“虎虎虎”信号被已经解除了无线静默的赤城号强力放大中转,其实不需要中转,东京的大本营,广岛的联合舰队司令部全都直接捕捉到了这个电波。

不,当时联合舰队司令部不在广岛,山本五十六带着以长门号战列舰为首的联合舰队主力正在伊势湾,至于长门号怎么跑到那么个偏僻地方去了以后再说。

反正这个电波传到了马来,菲律宾,香港,文莱,关岛,威克岛……传遍了全世界。

发出了告捷电以后,渊田带领水平轰炸队转向东北,在领先爆击向导机的引导下,朝轰炸目标的战列舰群扑去。

投弹完毕的飞机陆续踏上了归途,渊田还在战场上空盘旋,观察攻击战果,集合分散了的战斗机并引导他们归舰,同时等候第二波攻击队的到来。

08:30分,渊田从无线耳机里听到了第二波指挥官岛崎少佐的突击命令,不久就看到了浑身漆得彤红的指挥机正带领第二波攻击部队从东海岸飞了过来。由瑞鹤号飞行队长岛崎重和少佐带领的第二波攻击队167架飞机中因为前面已经说过的理由没有了鱼雷机,岛崎亲率的水平攻击队由五十四架九七式舰上攻击机组成,每机携带两枚250公斤陆用炸弹或者一枚250公斤陆用炸弹和六枚60公斤陆用炸弹,目标是瓦胡岛的军用机场。苍龙号飞行队长江草隆繁少佐率领着七十八架九九式舰上爆击机组成俯冲攻击队,每机携带一枚250公斤陆用炸弹,目标是航空母舰以及巡洋舰以下的轻型舰艇。这个第二波的俯冲攻击队一直是专门训练攻击航空母舰的,但现在美国航母不在家。

护航的是赤城号飞行分队长近藤三郎大尉率领的三十五架零式战斗机。

第二波攻击于东京时间早上八点半左右,夏威夷时间中午十二点半左右结束,最后一个回到母舰的是总指挥官渊田,合计起来他在瓦胡岛的天上已经盘旋了6个小时了。

日本海军有九架战斗机,十五架九九式爆击机,五架九七式攻击机未能回母舰,55名飞行员死亡,另外五艘执行特攻任务的特殊潜艇被击沉,十名舰上人员被尊为“军神”至于到后来发现裏面有一位酒卷和男少尉在美军的战俘营里活得好好的,很让要面子的日本人脸上无光是另外一回事了。

而强大的美国海军太平洋舰队全军覆灭,或者说已经不存在了。

珍珠港被奇袭,最郁闷应该是“公牛”哈尔西。哈尔西指挥着企业号去给中途岛送飞机,11月28日一出港,就把企业号上所有高级军官们召到了舰桥,给他们一人一张纸片。纸片上是这样写的:“1.企业号从现在起处于战斗状态。

2.不分昼夜,随时准备作战。

3.准备迎接潜水艇攻击。

现在是需要坚强的神经和和意志。”

参谋布洛克少校拿着这张“命令”对哈尔西说:“长官,您这是作战命令。现在美国和日本不处于战争状态,这只是您私人的战争,万一出事,谁负这个责任?”

哈尔西大手一摆:“当然是我负,现在你们只管按照命令去做,战斗机24小时升空警衞,挂上一颗500炸弹,炸沉一切日的或者不明国籍的企图靠近我们舰队的船只。”

哈尔西舰队就这样全神戒备地在夏威夷和中途岛之间走了个来回。如果机动部队走的不是黑岛选的北路就正好和哈尔西走个面对面,先开第一枪的就很可能不是南云而是哈尔西了,但哈尔西什么都没有碰到,悻悻然地回来了。现在在离珍珠港以西200海里的地方,还有八小时路程要赶。

为了让一直被他弄得神经紧张的孩子们多少沾点周末,哈尔西让舰上的18架SBD轰炸机直接起飞去基地。

企业号的电信员们看到SBD起飞只能咽咽口水,等到自己赶到珍珠港下了船都快半夜了,这半个月来被那个典型的受虐狂兼迫害狂公牛弄得六神无主坐立不安,坐在监听台前监听飞行员们的对话。茫茫大海茫茫云海,飞行员们飞在空中极端无聊,除了谈女人就是骂长官,尤其是这头公牛。电信员们听到谈女人开心,听到骂公牛可能更加开心一些。

其实哈尔西在官兵中的威望非常高,水兵们尊敬地称他为“大叔”一次一个水兵在说“就是为我们的大叔去死我都愿意”的时候,正好哈尔西经过:“FUCK,我有那么老了?”

但是和所有的军队一样,骂长官同时也是哈尔西手下的一种无碍大雅的业务娱乐活动。

但是这次似乎不对了,本来是女人的话题中突然插|进来一个熟悉的嗓门在呼喊:“不要射击,这是美国海军飞机”“珍珠港正在受到空袭”这是另一个一个冷静的声音,冷静的有点异常。

“满载着敌军空降部队的滑翔机正在着陆”“瓦胡岛北方30海里发现两艘敌航空母舰”“敌兵运输船队八艘已经进港”“发现敌军补给船队”无线电话频道里乱成了一锅粥。

电信员们忍不住笑出了声,看来这帮小崽子真是恨透了长官,没事就说群口相声来讽刺俺们长官准备打仗呢,直到一个全频道播送的不熟悉的声音出来以后大家才意识到到底出了什么事。

这个声音是:“夏威夷地区的所有医生,重复一遍,所有的医生,听到这个广播后带上所有的麻|醉|药品,立即,再重复一遍,立即去往海军医院报到”这时候哈尔西已经登上了舰桥,他已经知道他的18架SBD连同飞行员一起没有了,哈尔西嘴裏在嘀咕着:“在我们彻底解决他们之前,只准他们在地狱里说日语”企业号的主桅杆上扬起了战斗旗,四架战斗机腾空而起,朝着珍珠港的方向飞了过去,接着又是三架。

夏威夷一片混乱,各种流言纷飞,从日本人已经登陆到日本侨民在暴动,反正说什么都有人信。本身美军的戒备就十分松懈。海军所有九十四艘各式军舰拥有780门高射炮,可是人员到位的仅有四分之一左右。陆军的高射炮总数为31门,当时人员到位的仅有四门,更有甚者,陆军的高射炮位上没有炮弹!

最后陆军把人员炮弹凑齐已经是下午四五点时分,南云舰队早已经不知道去哪儿了。

但是值得指出的是,就是在如此涣散的环境中,美军还是做出了一定的还击。驱逐舰埃尔文(USS Aylwin(DD-355))在水兵就位率不到50%的情况下于07:58开了第一炮。驱逐舰以下的舰艇不是日本航空兵的目标,被击沉击伤的驱逐舰其实都是误伤,所以小舰艇基本上没有受到攻击,向日军飞机开火的高射炮基本上都是这些驱逐舰和鱼雷艇上的,被击落的日军飞机大多数是这些驱逐舰和鱼雷艇们的功劳。陆军航空兵们也做得非常不错,瓦胡岛上有六个军用机场,其中哈雷瓦辅助机场未被日军情报员所知,因此逃过了空袭,从这个机场起飞的8架P-40和两架P-36大显身手,击落了8架日军飞机。22岁的肯尼斯·泰勒(Kenneth M.Taylor)少尉一人就击落了四架,他在2003年回答《洛杉矶时报》记者的采访时说:“我根本就没有觉得害怕,让我告诉你原因吧:当时我太年轻,太傻,根本就不知道自己有多危险”快到傍晚的时候,空袭警报又一次撕心裂肺地响了起来,“小日本又来空袭了”这次陆海军所有对空火力都开了火,但是这次来的不是日本飞机,是从企业号起飞去寻找日本机动部队的七架战斗机没找到目标回来了,但是已经是惊弓之鸟的美国人再也分不清谁是谁了,很有准头地一下子就打下来了六架。

哈尔西有句有名口号:“KILL JAPS,KILL JAPS,KILL MORE JAPS”(杀日本,杀日本,杀掉更多的小日本),这句口号喊遍了整个太平洋战争时期,其来源可能就是开战第一天他就吃的这个闷亏。和别人是不留神吃了亏不一样的是哈尔西早有防备,但到了最后连自己人都和他过不去。1945年9月2日,在战列舰密苏里号上举行了日本投降仪式,美国陆海空陆战队四军高级军官云集,未来的日本殖民总督麦克阿瑟将军给大家准备的礼物是手下人这两个星期中四处收罗来的日本刀,几乎全是价值不菲的名刀宝刀。人家在忙着坐地分赃,吵得不亦乐乎的时候,哈尔西把尼米茨拖到他那儿去给尼米茨现宝。

那是一具镶金嵌宝的马鞍,哈尔西说是他的家乡人捐献的。哈尔西说他什么都不要,就要天皇那匹白马,架上这句马鞍,哈尔西要骑着那匹白马进日皇宫去溜达溜达。说是打仗时没少和麦克阿瑟吵架,自己去说老麦肯定不会理他,问尼米茨能不能去求个情,他老麦要什么交换都行。

后来尼米茨是不是去讲了情,麦克阿瑟是不是帮了忙不知道,反正哈尔西骑白马配金鞍进日本皇宫去耀武扬威的美梦肯定是没有实现。

但当时的哈尔西,却是比杀了他还难受。

问题就是日本人进行的这次偷袭真的有意义吗?先来看看这次偷袭本身的战果吧。从数字上看皇军的这次扫荡似乎“战果赫赫”很了不起,把美国海军两大舰队之一的太平洋舰队给确确实实地弄没了。

美国太平洋舰队舰艇在日本机动部队攻击下沉没的有:战列舰:俄克拉荷马,亚利桑纳,加利福尼亚,西弗吉尼亚,内华达。

水雷敷设舰:奥格拉拉(USS Oglala(CM-4))驱逐舰:卡兴(USS Cassin(DD-372))靶舰:犹他。

受到重创的有:轻型巡洋舰:海伦娜(USS Helena(CL-50))驱逐舰:肖(USS Shaw(DD-373))道恩斯(USS Downes(DD-375))修理舰:韦斯塔(USS Vestal(AR-4))受到中创的有:战列舰:田纳西,马里兰。

水上飞机母舰:卡提斯(USS Curtiss(AV-4))受轻伤的有:战列舰:宾西法尼亚。

重型巡洋舰:新奥尔良(USS New Orleans(CA-32))轻型巡洋舰:火奴鲁鲁(USS Honolulu(CL-48))拉里(USS Raleigh(CL-7))海军飞机被击落击毁123架,击伤150架,而陆军被击落击毁65架;击伤141架。

人员伤亡是:死亡:海军2004人,海军陆战队108人,陆军224人,平民68人。

受伤:海军912人,海军陆战队75人,陆军360人,平民280人。

这些数字到底是什么意思呢?美国在第一次世界大战中总共才损失了一艘巡洋舰,两艘驱逐舰,一艘潜水艇,六艘炮艇和岸防艇。美西战争和第一次世界大战加起来美军的阵亡总数不到一个珍珠湾阵亡数的三分之一。第二次世界大战中美军的阵亡总数是292,131人,虽然在珍珠港阵亡的美军只占这个数字的不到1%,但要知道美军在两小时内出现超过2000人的阵亡是从来没有过的,即使算上后来的朝鲜战争和越南战争,珍珠港仍然为美军单位时间阵亡人数之冠。

这就是“珍珠港”的真实含义。

不知道看到这些数字,还有没有人会认为这是个罗斯福的阴谋。

但话说回来,如果认为对于美国这样的超级工业大国来说,损失几艘战列舰什么的真的就会伤筋动骨那就太不了解美国了。有没有机会或者可能能使美国真的玩不顺呢?这就是从当时联合舰队内部就一直在争吵的那个问题,战后是渊田美津雄第一个把这个问题给捅到了公开场合。到现在真的相信珍珠港阴谋论的人不太多,认为这是日本海军最大失误的人可不少,争论来争论去的重点是责任到底应该由谁来负。

就是那个为什么南云忠一没有进行第三波进攻的问题。

南云舰队在第一波飞机起飞后还在继续南下,一直前进到离珍珠港只有190海里的洋麵上。东京时间04:05分夏威夷时间08:35分开始高速掉头北上,而第一波进攻的飞机的归舰是在05:30到06:30这段时间,第二波进攻的飞机最后归舰是08:30分了。

当时二航舰司令长官山口多闻再三建议要再进行第三次甚至第四次轰炸,空袭总指挥渊田美津雄也主张要再次出击,但南云忠一执意撤退。山本五十六在听说南云撤退以后非常不满,说“小偷总想尽快逃离现场”联合舰队参谋长宇垣缠在很多方面和山本五十六的意见并不一致,但在这件事情上和山本五十六完全一致。

没有发动第三波攻击的结果就是:太平洋舰队重型巡洋舰没有受到打击,海军的舰艇维修工厂没有受到打击,更加重要的是美国海军储存在珍珠港的450万吨重油完好无损。

如果珍珠港的工厂设施和重油全毁了又会怎样?用尼米茨的话来回答吧:“把攻击目标集中在舰艇上的日本海军,完全无视了机械工厂,对于修理设施也没有出手,对港湾内储藏的450万吨重油也视而未见。考虑到美国对欧洲作出的承诺,这些长时间积累而储存起来的重油是无可替代的,没有了这些燃料,美国舰队在几个月里将不可能从珍珠港开始发动任何作战行动。”

实际上尼米茨的话还是很轻描淡写的。如果南云忠一轰炸了储油罐引发了火灾,燃烧起来的450万吨重油之火将是任何消防手段也无法扑灭的。不需要别的,就这场火就能彻底烧毁珍珠港,烧掉它作为一个军港而继续存在的可能性,要重建这个军港,即使是土建已经实现了机械化的美国,没有几年是不可能的。

没有了前进基地的美国海军就只能后撤3500公里回到加利福尼亚的圣迭戈去,从那儿再出发来打仗就没有在整个太平洋战争期间美国海军所享有的那种自由了。

如果炸掉了海军的机械工厂和维修船坞呢?后来中途岛海战时像幽灵一样突然出现,能让现在的日本人还从梦中惊醒的约克顿号航空母舰当然根本就不可能在中途岛海战现场出现,中途岛海战的结果到底是什么也就跟着扯不清楚了。

最重要的是,这些不是笔者在无中生有意淫,轰炸储油罐,海军机械厂和船坞设施,是非常简单,百分之一百可能的事情,这些设施没有任何伪装,赤|裸裸地暴露在地面上,而且珍珠港美军已经失去了进行有组织抵抗的机能,只要南云愿意,只要机动部队还有炸弹和机枪子弹,日本海军在当时确实在珍珠港可以为所欲为。

但是日本海军放弃了作为。

为什么放弃?

来看看联合舰队司令长官山本五十六海军大将在1941年1月7日写给海军大臣及川古志郎的信中的一段:“我军在日美战争首先应该采取的策略应该是:一开战就猛击击破敌主力舰队,置美国海军及美国国民于无可挽救之地,使其士气沮丧。从而才能占据东亚之要障,确保不败之地步,以此来建设东亚共荣圈,……一旦击破美主力舰队,菲律宾以南的闲杂兵力必然士气沮丧,很难考虑能勇斗敢战”这就是山本五十六的考虑,象山本五十六所说过的所有其他的话一样,也还是很含糊不清。从正面来说,可以说山本五十六是从海权论的观点出发,将奇袭珍珠港作为日本控制西太平洋制海权的中心环节:消灭了美国太平洋舰队,就控制了整个西太平洋,日本陆军在南方作战时没有了后顾之忧。

但是从反面来看呢?山本五十六的这段话里没有“消灭”二字,反而两次出现“士气沮丧”的字样,这就是机动部队司令长官南云忠一中将和参谋长草鹿龙之介少将所理解的。草鹿参谋长是这么认为的:“此次作战的目的是保护南方作战的腹背,机动部队面对的敌人不是那么简单地就能解决的”就是说即使山本五十六心裏想的是要掌握西太平洋的制海权,可是起码机动部队的主官们不了解他的思想。

南云和草鹿都反对过这个作战,南云和草鹿全都是当年舰队派的干将,但这并意味着南云和草鹿在有意抗命,因为没有这个命令。

在伴随有名的“攀登新高山1208”指令以后生效的《机密联合舰队命令第一号》中的原文是:“机动部队以及其先遣部队应极力密匿,向夏威夷运动,在开战开始之时对夏威夷敌舰队实行奇袭予以致命打击,同时先遣部队扼制住敌舰队出路,极力捕捉攻击之”所以南云和草鹿在执行作战命令上没有任何过失,因为所谓“奇袭”作战的要点就是一旦得手就立即撤退,而且美国太平洋舰队除了几艘战辅助作战用的航空母舰之外已经不存在了,再说没有受到“致命的打击”就有点不公平了。

夏威夷作战是日本海军整个南方作战的顶点这一点当时并不存在。即使存在,也仅仅在山本五十六的脑子里,山本五十六从来没有系统地阐述过。如果山本五十六真的将奇袭珍珠港放在了整个战争顶点的位置上,没有向部下说明作战意图就是山本五十六的过失。

山口多闻,渊田美津雄和源田实确实都提出过只要还有炸弹和机枪子弹就应该进行第三波甚至第四波攻击的建议,但是作为肩负着六艘航母安危的重担的南云忠一和他们所处的位置不一样,在日本海军这个官僚体系裏面活着,在几乎可以说超额完成了任务以后,他不能拿整个舰队和自己的仕途去作赌注再在锦上添一点花,而且从日本海军的思维方法来看有人建议他添的那一点花是没有意义的日本海军在甲午战争和日俄战争中作战半径从来没有超过六百海里,不管它的规模发展到了什么程度,也还仅仅是一支近海海军(COAST NAVY)而不是一支远洋海军(OCEAN NAVY)近海海军和远洋海军最大的区别就是近海海军没有补给的问题。有人查找了海兵的英语教材,发现教材里没有“LOGISTICS”(物流,兵站)这个字,日本海军通过一个很奇怪的方式告诉了人们它还不知道补给的重要性,所以南云不认为那点油是什么大事也很正常。

还有一点是属于日美两国国力的差别反映出来的文化差别,当时机动部队里认为美军的储油罐只是伪装的人不在少数。重油在日本海军里几乎是仅次于军舰的东西,非常宝贵,储油罐全部都打在地下,能抗得住500公斤的炸弹的直接轰炸。每次加油时那些被水兵称为“油屋”的油库管理人员异常严格,决不多加一滴油,日本海军开战时储备的那600万吨重油就是这样一滴一滴剩下来的,所以败战以后海军军人骂完了陆军以后骂长官,到最后实在没人骂了连这些“油屋”一起骂,不骂怎么的?如果不是这些小气鬼成天节省,真的一滴油没有也不会有人想出主意去和英美鬼畜对掐了。

所以,美国人明晃晃地摆在地上的储油罐对日本人说来反而不像是真的。

再有一点就是:奇袭珍珠港真的那么必要?

美国太平洋舰队的作战计划WPPac-46对日美开战后的行动是这样规定的:1.攻击北太平洋的日本运输船队。

2.对马歇尔群岛进行侦察及大规模袭击,有可能的话用巡洋舰进攻南太平洋的日本运输船队。

3.用潜水艇扰乱日土和日军交通线。

4.准备占领马歇尔群岛。

然后1.占领马歇尔群岛,建设舰队锚地。

2.占领特鲁克群岛,设立前进基地。

这不和军令部准备了30年的作战合上去了吗?所以有历史学家,美国海军少将塞缪尔·莫里逊博士(Samuel Eliot Morison)把奇袭珍珠港称作“愚蠢透顶”你老老实实地在那儿等着,美国人会来啊,你不说你训练有素,炮打的准,没准像打俄国人似的打美国人也有可能啊,谁说日本人就一定会输?现在把三十年的规矩全部扔掉,你有新规矩吗?接下来你准备怎么办?

据说日本人听得豁然开朗。

最后,日本真的一定需要和美国开战吗?最后促使日本人下定决心的是纳粹德国进展的顺利。但是和过去一样,希特勒又涮了一次日本人。

12月1日的御前会议最后决定了对美开战,12月2日山本五十六发出了“攀登新高山1208”的命令,那天德国人离莫斯科只有30公里,甚至能看得见克里姆林宫的尖顶,但是在山本五十六发布命令三天之后的12月5日,德军开始从莫斯科撤退了。

当然德国人不会告诉日本人,如果告诉了的话呢?大本营陆军参谋濑岛龙三说:“肯定撤销御前会议的决定,推倒重来”不管战术,战略还是战争有多大的缺陷和错误,日本海军还是进攻了珍珠港,而且是不宣而战,美国人被激怒了,后果很严重。

共和党参议员杰拉尔德·奈伊(Gerald Nye)是美国最坚定的孤立主义者,在听到珍珠港受到袭击的消息以后还坚持这又是丘吉尔的一个想把美国拖进战争的阴谋,然而在第二天国会表决对日宣战时,喊着“KILL THE YELLOW(塞缪尔·莫里逊海军少将)BASTARDS”(杀死那些黄色的杂种)高举着双手支持罗斯福。

罗斯福愤怒了,但是丘吉尔却哭了。