还是早点走了吧，免得吃这么多苦。

好一会儿之后。痛感似乎慢慢消退了一些，老妇人的话语声慢慢地有了些模样。

“妈妈，我回来找你了……妈妈，我想你……”她不停地重复这些话，奇怪的是没有一个字提到父亲。

她不停地扫视着整个房间，像是在找什么，又好像什么都看不到，她的灵魂已经有一半不在这个世界了。

突然，她的视线停了下来，定定地看着夏尔，然后，她竟然露出了笑容。

“夏尔，你终于回来了。我们一起去玩吧，葡萄都快熟了……”

苍老的嗓音配上少女般的语气，还有这个笑容，让夏尔一阵毛骨悚然。

她怎么认识我？见鬼了吗！

“夏尔，快过来！”阿尔贝的声音让他从惊恐中摆脱了出来。“她是说她的堂弟，夏尔·葛朗台，不是说你！”

原来是迷花了眼啊，虚惊一场。夏尔心裏松了口气。

算了，就算是做件好事吧。

他慢慢地也走到了床头。

“夏尔，你可总算回来了……爸爸已经去世了，我们可以结婚啦……”她依旧满面笑容，另一只手吃力地抬了起来，然后紧紧地握住了夏尔的手。“不要怕，爸爸给我留了很多钱，你爸爸的债我都可以还了，我们结婚吧，然后生活在一起……”

老妇人带着笑，絮絮叨叨地说着一些琐事，好像她的一切都已经被定格在几十年前一样。夏尔静静地站着，任由她抓住自己的手。

直到最后，带着满足之极的笑容，她又重新进入了梦乡。

阿尔贝轻轻地放下了她的手，然后带着夏尔离开了房间，他的脚步声很轻，生怕打搅了对方难得的安眠。

“这样好的一个人，居然比那些混蛋还要先离世。”阿尔贝望着窗外的原野，喃喃自语，“也对，这个世界又荒唐又污秽，美好的灵魂怎么能够呆得太久呢？”

“也不用这么说吧，是人都会死，寿数到了也没办法。”夏尔轻声安慰了他一句，“再说了，如果我知道我的死能够促成他人的幸福的话，我才不愿意去死呢！”

“夏尔，我知道你想要逗我开心，但是如果你再开这些狗屁不通的玩笑的话，我真的会揍你。”阿尔贝仍旧看着窗外。“我现在很伤心。不是为了她，而是为了这个世界，这个世界存在的意义，即将又少上几分，难道不应该觉得可惜吗？”

眼看对方受到了如此严重的打击，夏尔也就不想再和他起什么争执了，于是他也看着窗外。再也没有说话。

良久之后，阿尔贝长长地叹了口气，他轻轻低下了头，神情之迷茫和哀伤，是夏尔从未见过的。

“早上的时候，你不是问过我一切的始末吗？”失魂落魄的阿尔贝远眺着窗外。“这是一个很长的故事了。”

“我有耐心，而且看上去我们还有时间。”夏尔回答。

“好吧，我的朋友。”阿尔贝叹了口气，然后就开始叙述了起来。

“她的父亲，老葛朗台，是个出了名的吝啬鬼，给自家攒了无数的钱。却让自己人过得像个俄国农奴。他傲慢又专横，把女儿管束地喘不过气来，女儿过了一个凄惨冷寂的童年……”

“然后遇到了那个夏尔？”夏尔想到了什么。

“是的，遇到了，那是她的堂弟，有天来到这裏，然后把她的魂儿也给勾走了。”阿尔贝苦笑了一下，“刚才你也看到了吧。这爱藏得有多深？”

“结果却不是很好？”

“对，一点也不好。那个夏尔为了个贵族爵位，娶了个丑八怪小姐，把她跑到了一边。他连父亲的债务都不想管，还是她来帮忙偿清的。”阿尔贝仍旧冷笑着，“不过，也要说句公道话。他抛弃她的时候，还不知道她已经继承了一千九百万的财富……”

“看样子你真的很了解她的事啊！”

“在外省，能有什么秘密呢？我倒宁愿我什么都不知道。”阿尔贝叹息了一声，“经历了这一切之后。她仍旧心地善良，经常帮助别人，还捐了很多钱给穷人，自己却仍旧过得像个清教徒。哈，钱能够给人带来的好处，她一样也没有享受到；钱能够给人带来的坏处，她一生中见了个遍！”

夏尔静静地听着，不再多发一言。

“正因为她是如此心地善良，如此宽厚，所以人人都喜欢她，尊敬她，我也不例外。我从小就特别崇拜她，我暗地里为她写诗，我打了传她闲话的乡民，我晚上爬过围墙躲在角落，一个少年人能干的荒唐事儿我都干了。你不相信吧？那时候我甚至认为自己能够成为一个骑士，护衞在她的身旁……”

这是某种恋母情节吧。阿尔贝从小就失去了母亲，所以他把这位夫人当成了自己理想中母亲的化身。夏尔心想。

“然后呢，发生了什么？”夏尔不由得问了起来。

“因为那些事之后，她心如死灰，嫁给了一个为钱追求她的人，也就是那个德·篷风先生，结果那人结婚没多久就死了。然后……我的爸爸，一个鳏夫，追求起了这个寡妇，为了什么不用说了吧？”阿尔贝苦笑了起来，“很奇怪吧？我这么崇拜她，却完全不愿意接受此事成真，因为我觉得那个杂种配不上她。”

“然后你做了什么？”夏尔突然有一种不好的预感，隐隐约约觉得这与阿尔贝后来的生活有着绝对的关系。

“我做了什么？我做了我应该做的事情。”阿尔贝悠然回答，“我跑到了她的面前，然后将我父亲一边追求她一边谋夺她财产的事情原原本本地跟她说了，然后叫她远离那个杂种，远离我们一家……”

“她是怎么回答的？”

阿尔贝一时没有回答，只是静静地看着窗外，直到良久之后，他才重新开口。

“她听了我的话之后，笑了。然后说，她早就知道我父亲在打算什么，她不会答应父亲的追求的。”

阿尔贝长舒了一口气，“这是我这辈子最开心的一刻。”

“然后，你就和家里人闹翻了？”

“是的，我父亲认为他的宏图大计全是因为我一个人而败坏了，所以恨我恨得不行，再加上为了在夫人面前排除掉我的坏影响，所以把我扔到了巴黎去。”阿尔贝点了点头，“然后，我就在那儿生活了下去呗，后来的你都知道了。”

“他倒是舍得给学费和膳宿费啊。”夏尔摇了摇头。

“不，他没有给。”阿尔贝裂开嘴笑了，十分开心的样子，“我妈妈临死前担心我这个小儿子，所以给我留了一笔钱，我就用那笔钱充作学费和用度。后来钱不够了，我就去学会了赌博……总之，一切都很好。”

……

呃……

夏尔不知道该说什么好了。

“她没有骗我，这么多年过去了，她仍旧没有答应我父亲的追求。”阿尔贝仍旧微笑着，只是笑容里却满是悲伤，“而我一直没有回来，我不想看见他们。直到听到了她病危的消息之后……”

然后，他抬起头来，看着夏尔。

“所以，我的朋友，你现在知道我要你帮忙干什么了吗？”

“我想我知道了。”夏尔点了点头。

“对，没错，我们好好安葬了她吧，她没有亲人，不会有别人再去尽心安葬她了。”阿尔贝点了点头，然后，他昂然抬起头来，“然后，我们就帮她看好身后事，就算全部充了公，也不要让那些杂种们碰到一个子儿！”