谁要和厕鬼结拜啊！

王子舟大呼“才不要”，最后还是被曼云提溜到了陈坞跟前。他对陈坞仍然没有好脸色，公事公办地说：“通报一下，我们是即将要结拜的关系。”然后撇下他们两个说道：“我回医院了。”

曼云一走，空气都凝固了。

宿舍还是没开灯，王子舟知道丛集性头痛发作时会畏光，于是问他：“你头痛好些了吗？”

“好些了。”他说。

他换了一件短袖，头发也吹干了。

王子舟又闻到了爱媛柑橘的香气。

我和曼云在天台被夷魍窥伺着，你居然去洗了头，换了衣服，你可真是置身事外的辛德瑞拉啊——有些羡慕，又有些担心。

摇摇欲坠。

王子舟看到了那只漂浮在半空的杯子。

上次落荒而逃后，她就再没和他说过话。本来预想着回来摊牌，谁知道又碰上这样的事，所有的计划都打乱了，旅途中好不容易积攒起来那份孤勇，也在这个夜晚被彻底冲散了。

“很荒唐吧？”她说，“结拜这件事。”

“不会。”他说，“曼云不是那种四处结交朋友的人。当然，你也可以觉得他是一时脑热，不予理会。但这毕竟不是着急的事，没有必要立刻下结论。”

“嗯。”王子舟应了一声。

“抱歉，把你牵扯进来。”他又说。

“是曼云打电话叫我去帮忙翻译。”她回道。

“猜到了。”他应道。

又没话了。

我的辛德瑞拉啊。

你可真是一个寡言的灰姑娘。

“你没有什么要对我说的吗？”王子舟问。

他张了张嘴，欲言又止。

王子舟感知到了那种“刻意保持距离”的意味。

她盯着黑暗中那只悬浮的杯子，真想一把拽它下来，可她不能。

但乾站着不动，必然毫无建树，于是她主动开了口：“可我有很多话想要对你说——”

那只杯子晃动了起来。

“我看见你，很久了。”她平静地说。

我站在你岛屿入口的管理处，把护照本放上通关柜台，本来预备了一篓子的话术，想要说服关员，但我一眼瞥见了站在关内的你。

你就站在那里，我何必再说那些废话呢？

我看见你，很久了。

我确定你听得懂，也知道你听懂了——那只杯子剧烈地摇晃着，水从裏面漾出来。

小心啊，辛德瑞拉，你的管理处关员看见我和你说话了，甚至看到你不慎把水洒在地上的滑稽模样，他随时可能会在我的护照本上敲登陆章。

“你看见我了吗？”她又问。

“看见了。”良久，他回道。

王子舟深吸一口气：“什么样呢？”

我真的好奇，你看见的我是什么样子。

“不协调感。”杯子说。

像是虚空中传来的声音，王子舟吓得跌坐在了管理处地板上。头顶是刺眼的聚光灯，彷佛突然被拽上舞台，根本不知道自己要表演什么，底下却是黑压压一片人头，全是观众，已经开始热烈地鼓掌。

报幕员躲在暗处观看她。

我整个躯体、整个身心，都不协调，他们却要求我跳舞。

要好看的、姿态优美的舞。

我只好穿着破破烂烂的舞鞋，用好不容易学来的蹩脚技术，勉强应付这个光怪陆离的舞台向我递出的要求——

满头大汗，满头大汗，脚尖磨出血来。

台下的人一无所知地鼓掌。

报幕员走出帷幕，在我面前蹲下来，检视我血淋淋的脚和满头满脸的汗，说：“你很努力地在跳，假装自己动作流畅、优美，可你好不协调。”

可你好不协调。

就像帕洛马尔先生在动物园见到的那只奔跑的长颈鹿，贸一看很自然，细细拆解到每一个部位、每一个动作，却是那么的不协调。

我现在就是那头奔跑的长颈鹿。

我在动物园跑了千遍万遍，每天都在跑，只有你看见了我的不协调。

还好我躲藏在黑暗中，你看不到我的反应。

王子舟大口地呼吸。

我们之间，有一米的距离吧？就保持在这一米的距离为好，我现在需要充分的冷静，不然我很可能会下令砍了你这个大胆谏臣的脑袋。

居然敢说我不协调。

可我深呼吸到第五下的时候，心底漫上来一种喜悦。

智人真是矛盾的物种。

恐惧被看见，又渴望被看见。

我害怕你发现了我的蹩脚，且为之愤怒，可我又感到——

震颤般的、无与伦比的兴奋。

哪怕亲近如我的家人，他们都没有意愿、也没有能力看到我的不协调。

可你看见了。

你知道我为了表演协调有多辛苦，你知道我藏在舞鞋里的鲜血。

你把手伸过来，想仔细地检视它。

不，不行，现在不行。

我讨厌那种近乎怜悯、体谅的心情。

手机发出短促的“嗡”声，随后“嗡嗡嗡”，一连几条。

是我的吗？好像是，又好像不是。

双方都拿起了手机。

原来我们的手机都响了。

萤幕上是一连串的群聊讯息。

蒋剑照拉了个群，把他们都塞了进去，群名是“猪猪大队（4）”。群成员有四个人：蒋剑照、陈坞、王子舟和曼云。

曼云：为什么叫猪猪大队啊？

蒋剑照：因为我们都属猪。

曼云：我比你们大两岁！

蒋剑照：少数服从多数。

曼云：少数反对。

蒋剑照：反对无效。

王子舟捧着手机，从出入境管理处、舞台、动物园，辗转回到了现实世界。

她回了一句：“你们都在医院，为什么非要在手机上聊？”

曼云：还不是聊给你们看！

蒋剑照：怎么还不来啊？@王子舟我们需要你！

王子舟：来了来了。

蒋剑照：@陈坞你不来吗？

王子舟抬头看看对面的人。

陈坞也回了两个字：“来了。”

“走吧。”回完讯息，他对王子舟说，“刚才蒋剑照给我发过讯息，说没什么大问题，洗了胃留院观察两晚就可以了，不用太担心。”

“你有过担心的时候吗？”王子舟看他锁门，忽然问道。

陈坞的动作倏地停顿。

“有过。”他拔出钥匙，转过身看她。

“什么时候？”她问。

“给你写留言的时候。”他说。

“那个共享文件吗？”

“是。”

王子舟想起来，那天她收到“风格指南”的邮件，气得暴跳如雷，在共享文件里写了一长段克制的赌气话，随后他小心翼翼回了一句“抱歉，请按照您的想法来”，而她看见那条留言，已经是三天之后，期间她什么回应也没给。

“担心什么？”她问。

走廊里没人了，黑灯瞎火的，近在咫尺，可以听到彼此的呼吸声。

“担心……”他开口，又停下来呼吸。

鼻息声很清晰。

紧张的、不安的。

我真想戳穿你，王子舟想，可我沉得住气，我怕你摔碎了——我可真是个了不起的大好人，我暂且放过你。

她先行一步，甚至回头催促：“快走吧。”

于是一起淌入夜色之中，漂流去往医院。

途中也不是没话可说，但各怀鬼胎的时候，没有一句话是有价值的，王子舟也并不想在被夷魍盯上的今晚搞决斗。

“一会你和蒋剑照先回去吧。”他说。

“回去也没别的事。”王子舟瞥他，“我考过医疗翻译协会的志愿者认证，还是留下来比较好。”

为数不多的得意，浪费在这种时候。

我真是努力地舞动着我不协调的躯体。

你一定在笑话我，想看看我流在舞鞋里的血到底攒了多少，等着吧，陈报幕员。

夷魍好像离开了，那种梦游般的不真实感也随之四散，情绪的发泄告一段落，接下来只是处理各种事情。

人终归还是活在事务之中。

在这些共同处理的事务中，王子舟也具体地理解了陈坞所谓的“置身事外”是怎么回事——可以粗暴地说他理性，甚至可以批评他冷漠，但王子舟清楚，他的触角反而是异于常人的敏锐，如果真的逼迫这只杯子，叫它贴到地面上去感受每一件事，那也太残忍了。

敏锐是一种惩罚。

因为敏锐，所以对一切都敏感，完全放任自己跌入世内，就是灾难。

凡人脆弱、有限，未必承受得起。

王子舟仔细揣摩着那个微妙的平衡——我并不是想逼迫他承认这么多年的旁观是错的，也没有意愿让他剥开自己、贴到地面上去感知每一件事。

我想让他感受的，到底是什么？

琢磨了好几天，王子舟也没得到答案。

她连那个海绵垫也没找到。

说好的要接你下来，我却没做到，我可真是一个夸下海口的骗子。

谈睿鸣出院后，曼云和陈坞没让他回酒店，反而把他接回了破破烂烂的东竹寮。蒋剑照要去看几个博物馆的展，独自坐上新干线去了东京。王子舟的生活一下子被腾空，又恢复到以往的安全状态。