王子舟吓了一跳：“干什么？你这个配置，像被解雇了！”

“想象力真丰富，”曼云睨她，“伸手！”

王子舟伸出双臂。

曼云一放纸箱，王子舟差点没接住——

她抬头：“太沉了吧！什么东西？”

曼云说：“你拿回家去吧，便宜你了。”

王子舟屈膝盖顶住箱子，费劲地腾出一只手，移开了盖子。

文具，全都是文具。

可爱的、花哨的，还有简朴的、素净的……

像不同年龄段的学生会喜欢的文具，大概积攒了很久、很久。

王子舟忽然想到陈坞有次随口说到的：“曼云喜欢买文具。”

她没有问为什么。

但此刻，她问——

“这些……你原本买给谁的？”

曼云别过头，不耐烦似的说：“问那么多干什么？反正也找不到了，再也不可能了，所以——”

“你就拿着吧！”他凶巴巴地说。

王子舟看到了。

他心裏像尖刺一样的——

那个小女孩。

那个在曼玉和曼云之间出生、被送走的、不知去向的、小女孩。

“也不知道她上没上学。”曼云轻描淡写地说，“就算找到了，她也用不上这些了吧……”

太沉了。

王子舟忽然负荷不了，被箱子压得蹲了下来。

捂住脸大哭。

小王将军眼泪一开闸，大王将军就傻了。

他愣了会，回过神赶紧蹲下来用手去抹，王子舟拨开他的手继续大哭。

“哎呀！”曼云眉头拧起来，发愁地说，“你哭什么？白得一箱文具应该高兴才对！”

王子舟哭得更厉害了。

曼云束手无策，只好蹲在对面看她哭。路过的寮生投以奇怪的视线，曼云抬头回看看，说：“好了，他们肯定觉得我欺负你了！我好冤枉！”

王子舟开始抽噎，曼云伸手轻拍了拍她的背，又忽然想到：“刺猬给的手帕呢？手帕在哪？”

听到“刺猬”，王子舟终于有意识地停下来。

她摸出手帕，曼云抢过来胡乱地给她擦脸：“哎，你这个小孩，这么能共情是要吃亏的！刺猬还能适当抽离自己，你可怎么办？你跟他学学吧！”

王子舟差点又哭了。

“好了好了，我不说了。”曼云说，“带你去吃冷饮！快起来！”

王子舟一边擦脸一边站起来。

太傻了，蹲在人家学生寮门口哭。

好在太阳够热烈，悲伤情绪蒸发得也快，王子舟重新找回理智，让自己平复了下来，可一低头看见那只纸箱，眼眶就又被酸涩包围，彷佛上面坐了一个面目模糊的小女孩，在朝她招手。

曼云两手提起那只沉甸甸箱子：“走吧！你家在哪个方向啊？”

王子舟吸了吸鼻子，伸手指路。

曼云抱着箱子率先走了出去，王子舟跟上。

这次他难得照顾了王子舟的步速，走得比平日慢许多。两个人静静地走了一段，路过便利店，曼云说：“走走走，吃冷饮！”随后用肩膀顶开了玻璃门，看王子舟：“愣着干嘛？快进去。”

王子舟挤进店内。

走到冷柜，王子舟指着Papico桃子棒棒冰说：“我要吃那个。”

“好好好。”大王将军破天荒大方起来，“买！”

王子舟推开冷柜拿了一个，走到结账柜台，曼云抱着箱子后知后觉：“我没有带钱包出来！”

他甚至还穿着拖鞋。

王子舟“哼”了一声：“我就知道！”

她从书包里翻出钱包，付好钱，气鼓鼓地坐到临窗的台子前，撕开了外包装袋。Papico一袋有两支棒棒冰，王子舟撕下一个开始吃，曼云伸手来拿另外一个，她捂住说：“这个也是我的！”

“等你吃完手上那个，它都要化了！”

“我就知道！”王子舟说，“你老这样！你就是骗我买的东西吃！”

“小气鬼！”

小气鬼小王捂了几十秒，最后还是把另外一支棒棒冰递了过去。两个人并排坐在玻璃窗前，默不作声吃冷饮，一瞬间，彷佛回到了童年的某个夏季，抱着暑期即将结束的心情，吃着这个热烈假期里最后一支水果味棒棒冰。

“曼玉现在在哪？”王子舟忽然问。

“北京。”

“是在做……”

“做舞蹈老师。”曼云说着掏出手机，从相簿里找到一张曼玉的工作照，递过去给王子舟看。

“哇，好帅气！”王子舟说，“比你好看多了！”

“乱说，明明一样！”曼云没收了手机。

“她是大学读了舞蹈学院吗？”

“舞蹈学院？怎么可能。曼玉初中就去北京了，一个人。”曼云看向窗外，用一种很冷硬的腔调说着这些话，“那应该是她最讨厌我的时候。”

王子舟侧头看他。

“我还记得那时候她骂我：你考那么好干什么？你考得越好，家里越觉得我多余、没用！我就应该在小时候掐死你，然后我也去死！让这个家彻底完蛋！”曼云说着居然笑起来，“真是不错，我也希望她干脆掐死我算了。”

几不可闻地，王子舟叹了口气。

很小的时候吧，她也对捉弄她的亲戚说过那种狠话。亲戚说：“你爸妈要是生个弟弟就不要你咯！”她就恶狠狠地呛回去：“那我就把他弄死。”

回头想想，那种恶毒的想法，是因为觉得自己的生存受到了威胁吧？她那么小，就能看到大人们张牙舞爪说“我们想要个男孩”的惊悚面目，併为之感到恐惧，那种……成为曼玉的恐惧。

她终究没有成为曼玉。

可曼玉真实存在。

“我也想过，要不然随便上上学，随便考考试算了。”曼云说，“可分数一滑下来他们就打我哎！后来我想算了，还是好好学吧，如果我不成器，那最后还是要牵连曼玉倒霉，曼玉想骂我，就骂吧。”

“现在你们联络多吗？”

“还行吧。”他说，“在北京上大学那会她反而不想见我。我们明明在同一个城市待着，她当时住的地方离我也没有特别远，但她就是不准我去找她——她说你身上有那所大学的气味，我闻到了就觉得恶心。”

曼云停顿了片刻。

王子舟就在这个瞬间，看到了《小游园》作者写到第三部 都没有揭露的、厕鬼顼天竺的底色，隐藏在潇洒放荡背后的阴郁底色——

他根本，不喜欢自己。

“其实……”厕鬼忽然偏过头看她，“曼玉骂我的那些，我都能理解，我都能接受，但是直到有一天，她跟我说，你有没有想过你户口本上的出生日期为什么是错的？因为你就是个强盗，抢劫了属于我妹妹的所有，世界上根本就不该有你这么一号人！”

桃子味的棒棒冰真是清爽甜美，王子舟想，我口腔里全是这个味道，可我闻到的却是像眼泪带来的那种咸味。

她忽然就想起昨晚从东竹寮回来后，蒋剑照随口说的：“曼云真可怜。”

她问为什么，蒋剑照说：“说不上来，但有一点我很明确，就是——我们几个人至少还觉得自己是自己，但曼云好像觉得他不是自己，他也不接受自己。这个人看起来云淡风轻，但比谈睿鸣还要有毁灭欲，你懂我的意思吧？”

王子舟昨晚不甚理解，现在懂了。

她甚至彻底想明白了那晚在天台，曼云為什么要说自己是踩着谈睿鸣这条警示线走到了今天——他希望得到警示，不止是学业压力，不止是期待，还有摧毁不该存在的自己、那种歇斯底里的欲望。

《小游园》里有个可以吞没一切的泥淖，厕鬼最喜欢在那一带徘徊，但总是会被结界拦住。

他骂过那道结界：“你怎么只拦我？”

结界静默不语。

厕鬼说：“我就是好奇想看一眼裏面什么样子，你为什么不准我看？你可真是小气得要死！”

结界静默不语。

因为结界知道，厕鬼根本不是出于好奇想看一眼，厕鬼是想跳下去。

王子舟想，如果结界会说话，那它一定会说：“诚实一点吧，厕鬼，欺骗我放你进去没有用的，你就是想毁灭自己。”

陈坞为什么要在《小游园》里拦住厕鬼？

谁都被允许走到泥淖旁思索是否要了结自己，可厕鬼不被允许。陈坞单独为厕鬼设定了结界，独一无二的结界，永远不作回答的结界。

没有原因，就是不许。

作者真的很偏爱厕鬼。

无脚鸟、无根木，浮云般飘荡的厕鬼。

王子舟忽然好奇陈坞写这一段的时候是怎么想的，她也同样好奇，作为厕鬼原型的曼云，看到这一段时又作何想。

因此，她不合时宜地问道：“你和刺猬说过这些吗？”

曼云道：“我跟他说这些干嘛？”

“可是《小游园》里……”

“你是想问那个结界吧？”曼云瞥她一眼，忽然骂骂咧咧，“破刺猬就是这样！他会读心术！他写那段的时候，我们甚至没见过面！”

“但你们应该经常联络吧？语音电话、视讯之类的。”

“没那么多联络。”曼云捏瘪了空掉的棒棒冰包装，“但他就是可以从隻言词组里抓到你，他就是这种人——天生观察家，修习过读心邪术，你防着他点！”

“啊？”王子舟没料话锋又转向自己，“我防他什么？”

“你要是想脚踏两只船，千万不要在他面前想。”

“我不是那样的人！”王子舟辩驳道。

“也是，除了刺猬，你也喜欢不上别人了。”曼云说道。

“凭什么这么说？！”王子舟不服气。

“王子舟，就像没有人会像你一样用那种方式读《小游园》。”曼云忽然喊她大名，“可能也没有人比陈坞更了解你了，你知道他看过你所有的译作吗？”

“我……不知道。”

“包括你给别人当枪手那本。”曼云盯她道，“你那个大师姐姓黄吧？我看他读过那本书。”

王子舟在池田屋跟陈坞说过给大师姐当枪手的事，可她从来没说过大师姐是哪位，以及那本代笔的书叫什么名字。

“他怎么会知道……”王子舟说，“问了编辑吗？”

如果找丁媛媛问，大概也能问出大师姐是谁，那本书叫什么，可这未免太唐突太冒犯，不像是陈坞会做出来的事。

“你应该了解的，他怎么会做那种事？”曼云耐心地说，“当然，肯定根据重点资讯做了排除，最后得到一个比较小的范围，在这个缩小了的范围里，他找到了那本书。”

“为什么？”王子舟满头雾水，“我甚至刻意模仿了大师姐的行文风格，大师姐最后还统一润色过！”

“听说过莫雷利监别法吗？”

“好像有一点印象……”王子舟于脑海中费劲搜寻，“是那个把型别概念引入艺术监别的乔瓦尼·莫雷利<span class="notetext" data-note="乔瓦尼·莫雷利（Giovanni Morelli）：1816年-1891年，义大利艺术收藏家和监赏家、作家、政要。"/>吗？”

“没错，按照莫雷利监别法的观点，画家会在构图以及绘制重要的部位时学习前辈、遵循传统，但在绘制那些不太重要的细节时——比如耳朵和手——会下意识地流露出个人特征，而正是这些不起眼的特征，成了监别画作是否出自某画家之手的重要凭据<span class="notetext" data-note="请参考郁火星：《西方艺术研究方法论》，北京：中国书籍出版社，2019年版，第62页。"/>。”

曼云说完看她：“陈坞看那些译作大概也一样吧，他很清楚你会把耳朵画成什么样，清楚哪些耳朵是你画的，哪怕是在署着别人名字的译作里。”

那些耳朵。

不是我的下意识流露，而是我不甘心的标记，我故意的。

我觉得我藏好了。

可你还是把它找了出来。

你居然明白那些东西。

我担心喜欢只是幻觉，担心回应来得太突然、太意外，担心你不够了解我，担心你说“没有那么可怕”只是无凭安慰，现在我——

知道了。

我确定了。

我们在别人不曾留意的细节里，寻找彼此。

我们完全、是同类。