网译版 转自 轻之国度作者：骆驼插画：Buriki（ブリキ）图源：小村雏翻译：鲨鱼松鼠校对：凉小姐特别鸣谢：Citrus樱香轻之国度 仅供个人学习交流使用，禁作商业用途下载后请在24小时内删除，LK不负担任何责任请尊重翻译、图源、校对的辛勤劳动，转载请保留信息——「接下来是提问时间。我究竟是谁呢？」「哈？不是，你说什么呢……」洁白如雪的肌肤，微微潮红的脸颊，有着优美曲线的身材，长长的眼睫毛，带有些许戏谑的双眸扑闪扑闪地看着我。仿佛是从画中走出来的美女温柔地抱住我的手臂，纯白的吐息参杂着甜美的私语。「滴答……滴答……」我们俩站在札幌大钟前，美女口中模仿时针走动的声音，头也跟着左摇右摆。贴在我脸上的秀发传来一股甘甜且优雅的皂香。这一切都夺走了我的思考能力，徒增混乱和紧张。雪花飘飘而落。气温也快降到冰点。然而此时此刻的我宛如置身于酷夏的骄阳之下，承受着灼人的热气。「好了，时间到~」她又稍稍用力抱紧我的手臂。我不会再放开……不会再让你离开……美女不是用言语而是用行动，似乎是在表达这个意思。「那么公布正确答案……」微微湿润的双唇，渐渐地渐渐地凑向我。樱唇突然从我的眼前消失，然后「我是最喜欢你的女生哟。」脸颊传来了轻柔的触感……身体渐渐能感受到寒意。现在是能感觉到冬日临近的十一月下旬的周一。缭乱祭这一大活动结束后，本大爷的周围发生了巨大的变化。「小椿大人，请您看好了！我这迅速的洗盘速度！盘子洗得白净净！亮闪闪！」「嗯，确实很干净。蒲公英能来我这儿打工，真是帮大忙了」「有点单来了！嗯唔，首先饮料是乌龙茶和生啤……好快！都已经弄出来了！小椿店里的人还是那么厉害啊！那么，我现在就端——」「好！端饮料的活就交给我吧，樱桃妹妹！」「哇！金本哥，还是让人家……啊，已经跑走了啊！」我现在正在我打工的地方『阳光炸串店』，厨房里传来两个听不习惯的声音，其中一位是棒球部的经理也是执掌笨蛋的笨蛋神蒲田公英，通称蒲公英，另一位是唐菖蒲高中前学生会会长也是执掌迷糊的迷糊神樱原桃，通称樱桃(Cherry)。想必各位已经察觉到了，这两人……蒲公英作为临时职工，樱桃则是正式职工，现在和我一起在『阳光炸串店』里干活。「哎呀呀呀！怎么会在这种地方有这么一位银河级可爱天使呢！这孩子究竟会是谁呢……讨厌啦！这不是被亮晶晶的盘子照出来的蒲公英吗~！」一如既往的傻，超出常人的呆。「但是，你的闪亮竟能将如此完美的我映照出来，可见你也非同一般！因此本蒲公英就破例将亮晶晶天使『闪亮列尔』的荣称赐予你！姆呼！」【注：pikapika和天使长加百列Gabriel的结合】这傻孢子洗盘子的时候不仅自言自语，洗着洗着还给盘子起了名字。看来脑子终于是出问题了吗？不对，老早就出问题了吧。看来她很中意闪亮列尔，十分小心地用毛巾擦拭水渍，然后放在自己的身边。「我说，蒲公英亲！人家现在也闲着，就让人家也帮你洗——」「请、请不要靠近我！恶魔原学姐，请你绝——对不要靠近我！我会和闪亮列尔两个人好好努力的！姆咻噜噜噜……」「哎呀……蒲公英亲还是老样子呐……」樱桃仅仅是带着清爽的笑容走过去，就能让蒲公英如此恐惧……蒲公英应该是感知到了樱桃力量的片鳞半爪吧。樱桃还被她称呼为恶魔原学姐……我也不是不能体会她的心情。「初中那会儿起，人家就不被她待见，这是为什么呢？」因为你的迷糊。之前小风有告诉过我，初中的时候蒲公英因为你的迷糊吃了不少苦头，具体究竟是怎样的惨状我倒不是很清楚。「樱桃学姐，现在正好是高峰期。比起做还不习惯的活，还是专心于已经习惯的点单比较好。洗盘子这事儿其实蛮难的。」「啊！果然很难嘛！怪不得我这个初学者洗的时候会偶尔弄碎盘子！」「嗯。樱桃学姐真的太能弄碎盘子了，所以就先别干这事吧。」「太好了~！听到你这么说我就放心了！谢谢你，椿亲！」小椿虽然说得很大度，但仍旧将『初学者』指正为『樱桃』，将『偶尔』订正为『真的太能』可见话中的辛辣。然而樱桃对此却毫无自觉。「但是，人家可不能因为困难就放弃不做，这样不管多久都学不会呀！所以就让——」「我也赞成小椿的意见！洗盘子就交给在暑假时候已经习惯的蒲公英妹妹。现在是高峰期，樱桃妹妹如果能专心点单的话就帮大忙了！客人们可是一直夸奖樱桃妹妹很可爱啊！」「诶！？真的吗！呜哇！人家好高兴！」金本哥把饮料端出去后不一会儿就回到了厨房。他是想将我们这些打工仔聚在一起，总想着开一场保龄球大会的领班。此外，他此言非虚。樱桃虽然迷糊但也是位美少女，所以这个迷糊的新人小妹妹特别受到老顾客们的欢迎。「嗯！樱桃妹妹的笑容会给大家带来活力！那么现在能拜托你去点单吗？其他的活等空下来的时候，让如月小弟来教你！」「好~！我知道了！」一边向我伸出援手，一边又把麻烦事全部推到我手上，机智如斯。「如月小弟，料理做好后你就端到三号桌那里！然后等高峰期过去了，你就去教天然危……啊，樱桃妹妹其他活！」你话都说到嘴边了，就算咽回去也晚了吧，金本哥。害……我可没有违逆打工世界里最伟大、周六周日还打工的领班的权利……「……好，我知道了。」新人研修这事，太折腾我了……高峰的繁忙时间过去，店内终于平静了下来。大堂交给金本哥负责，我则按照先前的指示……「那么，教教新的工作吧，花洒仔！」要教导这个『天然危险物』该如何干活……害……「我想想，首先是打工最重要的一点……膝盖要伸直脚要踩实地面，就从脚掌踏住地面的练习开始……」「花洒仔！人家不过就比别人稍微容易会摔跤而已，不要把人家当笨蛋好吗！」稍微容易？光今天一天就摔了五次的你，好意思说稍微容易？「教人家其他活嘛！人家现在只被教了点单和打扫，人家也想做些其他活嘛！」明明是个迷糊娘，自尊心却是一等一的高……「……好吧。那么今天就从比较安全的确认库存和补充库存教起」「姆~……虽然感觉有些不舒服，但人家明白了！会好好努力的！」一教她新的活，就兴奋得像个小孩子一样，看上去很可爱，但樱桃可是比小孩子更加危险呐……「不过话说回来，真令我惊讶。我可没想到樱桃学姐会来这里打工。」「呜嘻嘻！人家今年就要毕业了嘛！所以为了能在春假的时候爽快地玩一把，得趁现在好好攒上一笔钱才行！……啊，猪肉不多了，我去解冻！」我们一边确认并补充厨房的库存，一边闲聊着。原本这个时期高三学生要为大学的入学考试而闭门在家复习，然而在这种紧要关头却开始打工的樱桃属实是个例外。其实这妹子虽然人很迷糊但学习成绩挺优秀的，再加上她还拥有担任唐菖蒲高中的学生会长这一经历。在内定中获得高分，先人一步接受了推荐入学考试并且通过。所以，原本用来复习迎考的这段时间被她用来打工了。顺带一提，我身边也有个已经考完推荐入学考试的人……「花洒仔，我问你。波斯菊亲怎么样？她也和我一样参加了推荐考试吧？」枣子读书 zhaozhi.us