外传一 『最后的书店』长长的落幕 第四话 《幸福散论》隐约而又切实的功效(1 / 1)

结与书 野村美月 1501 字 2023-03-01

初中时的水海,是个非常胆怯的少女。晚上睡觉的时候,她会一听到从旁边的房间或楼上传来的声音就吓得跳起来,接着就一直这样竖起耳朵听那些咚咚嗒嗒的细小声音,希望那些声音能赶快消失,就这样眼都没合就天亮了。每次发生地震的时候,她都觉得,这是之前那场大地震的余震(译者注:一场地震的余震可能持续上百年),之后还会发生更大的地震,然后想着,自己一家住的公寓会不会就这么塌掉,自己,爸爸,妈妈和弟弟会不会就这么都被压在底下死掉。于是晚上,她悄悄地转开了窗户上的锁。但是这样一来,她又害怕半夜会不会有拿着菜刀的强盗冲进来,于是她把自己蒙在被子里,瑟瑟发抖地迎来了清晨。走在外面的时候,落下的雨滴啪嗒啪嗒地滴在她的脸上,她提心吊胆,害怕会不会染上什么恶性病让皮肤就这么溶解掉,于是即使是晴天她也挣着一把伞走在外面。如果有谁在水海附近大声说话,她会觉得自己好像被骂了一样,全身战战兢兢地缩成一团。胳膊上长了一个小黑痣时,她会想自己是不是得了什么皮肤病,全身上下打着寒颤,在跟皮肤病有关的书籍里到处翻找。烹饪实习的时候,被菜刀切到的手指流出血来,她做了自己得了破伤风,然后整条手臂被切除的噩梦;咳嗽不止的时候她想是不是自己的肺有问题,又去到处翻书;眼睛发痛,看到像阳光下的灰尘之类的东西若隐若现的时候,她想自己是不是视网膜脱落了,又跑到车站附近的书店里调查。舌头上起的泡怎么都下不去的时候,她怀疑舌头上感染了重病;她感觉胸口好像有个肿块,于是赶紧摸了一摸,确认一下;感觉胸口被紧紧攥住的时候,她想着是不是得了心脏病,又到书店里去找跟心脏病有关的书籍。每次身体不舒服的时候,水海就会想这想那,心惊胆战,然后就不得不跑到书店里去调查。另外,当时的水海睡眠不足,也没有食欲,经常觉得自己哪里不太对劲,所以每天都惶恐度日。让水海变成这样的罪魁祸首,就是袭击了水海他们居住地的那场大地震。但是,震灾已经过去了一年,水海周围的孩子们看起来都已经能跟以前没什么两样,开开心心地生活了。只有水海还在思来想去这些小事,烦恼着自己老是去书店买各种与疾病有关的书的异常行为。我很不正常啊!我要什么时候才能好起来?我会一直这样下去吗?水海到访的是位于车站附近的幸本书店。在离家十分钟路程左右的那家小书店,震灾过后就关门了。现在那里开着一家便利店。除了那家书店以外,在震灾后关了门的其他书店也很多。不久之后,大家会不会都搬到别的地方去,让小镇就这么空了,她十分不安。幸本书店会不会也要迎来关门呢?如果变成那样的话,到底得去哪里买书才好?要在网上邮购的话,又没有信用卡,只能拜托妈妈,那样不行。去图书馆的借新书要排队轮流借,那样相当难借到。况且图书馆很少会进水海想要的,刊载了疾病最新信息的书。当然,学校的图书馆里也不会放那样的书。要是幸本书店没了,就没办法调查疾病了。抱有这样的恐惧,她开门走进这间被左右的杂居楼夹在中间的狭高三层书店,看到小镇当地的客人们在书店里热热闹闹的,觉得书店应该还不至于那么快关门,安下了心。一楼的收银台那里总是有一位戴着眼镜,穿着写有店名的围裙,一脸和善的男店员。——欢迎光临。他以温和的笑容迎接客人。专门来跟他聊天的客人似乎也很多,从老人到小孩,大家都“笑门先生,笑门先生”地叫他,他则是笑脸相迎。笑门先生,似乎是这家店的店长。水海进店的时候,店长也向对其他顾客那样向她微笑,可是水海却只是耷拉着自己那张生了疮的脸,摇摇晃晃地走过收银台,走向了摆有疾病相关书籍的地方。她在那里逛了两三个小时,最后只买了一本书,然后准备回家。那种书比漫画或者文库小说还要贵,光靠水海每个月的零花钱完全不够买。于是,她会用临时给妈妈帮忙得到的钱或者存着的压岁钱垫付。这天,她一直感到自己的胃部恶心想吐,想着或许是得了胃病,于是翻开了一本写了她想到的一种病的书。每当水海感到身体不适时,她就不得不把她能想到的病查个遍,以便确认自己并没有得那种病,然后安心下来。但是查着查着,她就发现了自己的症状与其重合的地方,然后又变得忐忑不安。这是,水海感到胸口就像被一双手紧紧捏着,阵阵绞痛让她喘不过气来。好疼。好痛苦。我果然得了什么病。也许我会死的。我不要这样。好害怕。她双手抱书,紧闭双眼低着头,咬紧牙关的时候——“这位客人,请问您觉得不舒服吗?”担心地向她搭话的人,是店长。店长对她说“请在里面稍微休息一下吧。”这天她实在太难受了,连拒绝的力气都没有,于是店长就这么带着她到了二楼的办公室。被灰色混凝土墙围起来的房间里,放着一个摆满了五花八门的书的书架,还挂了一幅不可思议的画。蔚蓝的大海,灰色的砾石滩,洁白的鸟骨像块墓碑一样立着。是一幅很冷清的画——而且还有点可怕。她坐在沙发上,抬着头满脸僵硬地望着那幅画的时候。“这是我父亲画的。他已经去世了,曾经是上一任店长。”拿着倒好了茶的茶杯回来的店长,如此告诉了她。“这幅画的标题是《毁灭》。”“……《毁灭》……”听到这个名字,她又惊了一下,不禁用胳膊抱住自己。于是,店长把那杯暖呼呼的茶递给了那样的水海。水海怯生生地喝了一口。甜的……是焙茶吗?是让人安心的味道。茶的温度也不温不火,似乎有为了让水海喝得舒舒服服专门调节过,她冰凉的身体渐渐暖和了起来。“客人您经常来我们店买书呢。医疗方面的书买的很多,请问您有将来从事这种职业的目标吗?”店长抛出这样的话题,大概是为了让水海能够轻松地与他说话吧。水海为什么光买那些与医疗有关的书,店长已经有点眉目了。所以他才把水海请来这个房间。水海缩着身子,惭愧地回答道。“不是的……那个……我总是觉得身体不舒服,总是很担心自己是不是生了什么大病,不由得就在书里调查了。”“这样啊。那从我们这里买去的书起了作用吗?”“……我不知道……”既做不到明快地回答“是的”,也做不到说“不”否定,水海越来越缩紧身体。无论买了多少书,都会又有别的不舒服让她放心不下,于是她又跑去书店。像那样循环往复。活着本身就让她感到畏怯、害怕、恐惧。一直都忐忑不安——在房间里大量堆起的医疗相关书籍,到底对水海有没有用呢?到底有没有把水海治好呢?回答想必是“没有”吧。“那么,今天我来给客人您开个药方吧。”店长用温和的声音这样说着,从书架上抽出一本文库书,递给了水海。那本书的封面上用平静柔和的淡色画着个的长着翅膀的小天使,有着相当的厚度。《幸福散论》……?店长温柔地眯起眼镜后的双眼,向困惑的水海继续说道。“我很喜欢阿兰的《幸福散论》,读过很多版本的译本,但我认为这个译本是最好读的,读了一下就能入脑。所以,方便的话就试着读读看吧。”“那个……钱……”“不用的。这是我自己的书。”“可是……”“那么,读了之后就请让我听听感想吧。没读完也没关系。因为有分成详细的章节,所以如果有在意的标题,挑着读也很有意思。”店长笑着这么对水海说道后,她道了谢,然后接过书,放着那本讲胃病的书没买,只带着这本书就回家了。她在自己房间的用来学习的书桌前翻开那本书的封面,看到里面一共有九十三篇文章。1.亚历山大的宝马3.忧伤的玛丽5.抑郁15.死亡恐惧的真正来源19.打哈欠的艺术20.坏脾气25.任何重大事件都无法预见48.幸福的农夫57.学会对抗绝望63.雨下69.解开负面情绪的解扣〔请不要转码阅读(类似百度)会丢失内容〕枣子读书 zhaozhi.us